Kai kurių pagoniškų laidojimo apeigų galimi reliktai tradicinėje lietuvių kultūroje

LTGilinantis į senovės baltų religijos ir mitologijos tyrinėjimų galimybes, reikia pastebėti, jog šį siekį apsunkina tam tikri mums prieinamų istorinių šaltinių ypatumai. Ankstyvieji istoriniai liudijimai apie baltų religiją ir mitologiją iš principo yra gana fragmentiški ir netikslūs, o kartais perdėti ar sąmoningai kitakalbių ir kitatikių krikščionių kronikininkų iškraipyti, siekiant sumenkinti ir demonizuoti tuomet pagoniškos Europos valstybės gyventojus bei pasmerkti jų pasaulėžiūrą. Tam tikrų iškraipymų neišvengta ir vėlesnio laikotarpio veikaluose, Renesanso ir ypač Romantizmo epochose, kai dažnai norėta lietuvių pagonybę išaukštinti. Tad turint omenyje paminėtą tyrinėjimų problemiškumą, šiame straipsnyje, remiantis baltų religijos ir mitologijos istorinių šaltinių informacija ir vėlyvais lietuvių tautosakos bei etnografijos duomenimis, aptariama keletą pagoniškų baltų laidojimo papročių ir spėtinus jų reliktus tradicinėje lietuvių kultūroje. Konstatuojama, jog tam tikrų paralelių tarp senuosiuose istoriniuose šaltiniuose minimų baltų laidojimo papročių ir lietuvių vėlyvųjų laidotuvių tradicijų galima įžvelgti, pvz., vėlyvesnio papročio laidoti nepašventintoje žemėje atspindžių galima rasti ir pastarųjų amžių lietuvių folklore, ypač mitologinėse sakmėse. Tautosakoje tokios archajiškos paprotinės, tačiau katalikų bažnyčios oficialiai smerktos tradicijos taip pat neretai yra nebesuprantamos. Tokie papročiai, kurie anksčiau galėjo būti įprasta ir priimtina laidotuvių ritualo dalis, pradėti vertinti neigiamai ir taikyti ne sava mirtimi mirusių asmenų laidotuvėse.Reikšminiai žodžiai: Pagoniškos laidojimo apeigos; Tradiciniai laidojimo papročiai; Heathen Burial Rites; Funeral traditions; Senųjų baltų laidojimo apeigos; Lietuvių laidojimo papročiai; Burial traditions of the ancient Balts; Burial customs of Lithuanians.

ENThe article deals with the historical sources of the Baltic religion and mythology that provide information about the respective burial traditions of the ancient Balts. The credibility of this data is analyzed in a wider context of late Lithuanian folklore and ethnographic facts. The conclusion is substantiated that corresponding burial customs of the late Lithuanians bare similarities with the burial traditions of the ancient Baits and thus to a certain degree support the information from the historical sources. [From the publication]