LTSiame straipsnyje siekiama apžvelgti elektroninių duomenų, kaip įrodymų, naudojimo civiliniame procese galimybes ir praktines problemas, su kuriomis susiduria ar galėtų susidurti civilinio proceso subjektai, norėdami panaudoti šiuos duomenis kaip įrodymus, taip pat argumentuoti, kad Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 177 straipsnio 2 ir 3 dalyse įtvirtintas baigtinis įrodinėjimo priemonių sąrašas apsunkina elektroninių duomenų, kaip įrodymų, naudojimą, apžvelgti kliūtis, su kuriomis neišvengiamai susidurs teismai spręsdami Lietuvos ir užsienio šalių, visų pirma Europos Sąjungos narių, verslo subjektų teisėtų interesų gynimo, jeigu būtų ribojamas elektroninių duomenų, kaip įrodymų civiliniame procese, leistinumas, klausimus. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Elektroniniai duomenys; Civilinis procesas; įrodymai; Electronic data; Civil procedure; Evidence.
ENThe article aims to analyse the possibilities and practical problems of using electronic data as evidences in civil proceedings that might appear against participants of the civil proceeding willing to use such data as evidences, argue that final listing of means that might be delivered as evidences set in the Civil Proceeding Code of the Republic of Lithuania Article 177 Parts 2 and 3 complicates the use of electronic data as evidences, and review obstacles that would appear against courts solving the cases between business subjects of Lithuania and foreign countries, first of all the EU, if the use of electronic data as evidences was limited.