Lietuvos partizanų ryšiai su vakarais per Suvalkų kraštą ir Lenkiją 1945-1950 m.

LTŠio straipsnio tikslas - trumpai pristatyti vieną iš lietuvių tautos pasipriešinimo epizodų antrosios sovietinės Lietuvos okupacijos metu. Sis epizodas labai svarbus, nes liečia antisovietinio lietuvių pasipriešinimo judėjimo bazės ir ryšių su Vakarais sukūrimą bei veikimą Suvalkų krašte, Lenkijos teritorijoje 1945-1950 metais. Be radijo ir jūros, tai buvo vienintelis efektyvus susisiekimo su Vakarais sausuma kelias iš Lietuvos. Sis lietuviško pogrindžio Lenkijos teritorijoje epizodas buvo nepaprastai svarbus dramatiškų lietuvių tautos kovų su sovietiniu okupantu kontekste. Čia veikiantis permetimo kanalas ir veiklos bazė buvo naudojami svarbių žinių apie padėtį sovietų okupuotoje Lietuvoje perdavimui. Lietuvos partizanai rado prieglobstį Suvalkų krašte ir Lenkijos gilumoje. Dalis jų ten apsigyveno ir šitaip išgelbėjo savo gyvybes. Tačiau visi jie buvo persekiojami komunistinės Lenkijos represinių struktūrų, kaip ir kiti antikomunistinio pogrindžio nariai. Be to, kaip ir kitus aktyvius Lenkijos lietuvius, juos nuolat sekė sovietinės specialiosios tarnybos net iki 1989 metų. Visų Lietuvos partizanų laisvės kovos nenuėjo veltui. Jos subrandino lietuvių nepriklausomybės sąjūdį, atvedusį prie mūsų dienų Lietuvos Nepriklausomybės atkūrimo. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Lietuvių ginkluotas antisovietinis pasipriešinimas - sovietinės specialiosios tarnybos - lietuvių pogrindis Suvalkų krašte; Lithuanian armed anti-soviet Resistance - Soviet special-purpose services - Lithuanian underground in Suvalkai region.

ENThe article provides brief information on one of the episodes of resistance of Lithuanian nation during the second Soviet occupation. The episode is very important, since it is related to the bases of Lithuanians’ anti-Soviet resistance movement and creation of relations with the West and the activities in Suvalkai Area on the territory of Poland in 1945-1950. Apart from the radio and sea, it was the only way of efficient communication between Lithuania and the West. This episode of Lithuanian underground on the territory of Poland was extremely important in the context of dramatic battles between the Lithuanian nation and the Soviet occupants. The running channel and the activity base were used for communication of important news on the state in Lithuania, occupied by the Soviets. Lithuanian freedom fighters found shelter in Suvalkai area and in the deep of Poland. A part of them settled there and in this way saved their lives. However, all of them, as other members of anticommunist underground, were persecuted by the repressive structures of the Communist Poland. In addition, the same as with other active Lithuanians in Poland, they were continuously observed by Soviet special services as long as until 1989. Nevertheless Lithuanian freedom fighters’ fights for freedom were not in vain. They nurtured the Lithuanian independence movement, which succeeded in reinstatement of the Independence of Lithuania.