Zur Vorgeschichte des Inessivs im Urostbaltischen

LTStraipsnyje atkreipiamas dėmesys, kad rytų baltų -â-kamienų inesyvas su galūne -âUçn yra morfologiškai labai archajiškas ir turėjo atsirasti dar prieš baltų kalbose išnykstant laringalams (ši forma suponuoja prieš balsius vartotą sandhi variantą *-ah 2 -U-V >*-,j-V). Tai, be abejo, seniausia išlikusi inesyvo forma, sudariusi išeities tašką tolesniam postpozicijos *-² (-je) plitimui. Remiantis adesyvo formomis neišplėstą rytų baltų prokalbės -â-kamienų lokatyvo formą galima rekonstruoti kaip *-ai (priegaidė neaiški). Tai, kad ir baltų kalbų kontekste inesyvo postpozicija *-çn neranda patenkinamo paaiškinimo, sudaro pakankamą pagrindą ieškoti šios formacijos kilmės senesnėje, gal net indoeuropiečių prokalbės epochoje. Gana tikslią paralelę čia teikia senosios indų kalbos: -â-kamienų vienaskaitos lokatyvo galūnė -âyâm fonetiškai tiksliai atitinka baltų *-âUçn. Ir senosiose indų kalbose postpozicija -âm apribojama tam tikrais kamienais: -â-kamienais ir be to dar -î-kamienais, kurie baltų kalbose neišliko. Postpozicijos distribucija ir jos fonetinė realizacija leidžia rekonstruoti ide. prokalbės postpoziciją *-çm . fakultatyvų papildomą lokatyvinės reikšmės rodiklį.Reikšminiai žodžiai: Inesyvas; Lokatyvas; Kamienas; Galūnė; Inessive; Locative; Stem; Inflection.

ENThe article deals with the prehistory of the inessive in East Baltic. The iness. sg. of ü-stems in *-aien is shown to be morphologically a very old formation that must have arisen before the loss of laryngeal in Baltic, and must be the oldest among the inessive forms. The fact that the inessive postposition *-en also is unclear within Baltic entitles us to look for an explanation reaching back to IE. An immediate parallel can be found in Old Indie, where the locative sg. ending of the IE-stems -aien provides a phonetically exact match for Baltic *-aien. In Indie the postposition -am is also restricted to the locative of a-and i-stems (the latter have not survived in Baltic). The distribution of the postposition and its phonetic sliape point to an IE postposition *-em, an optional additional marker of the locative. [From the publication]