Lietuvos tremtinių chorų ir pasipriešinimo kovų dainų pajautos problematika = Problems raised by exiles' choirs and resistance songs

• Lietuvių kalba / Lithuanian
• Anglų kalba / English

LTStraipsnyje analizuojama Lietuvos pasipriešinimo sovietinei okupacijai (1944-1953) dainų tradicija ir dabar veikiančių tremtinių chorų turinio bei pajautos problematika. Išsivadavus iš sovietinės okupacijos (1991), šalyje atgyja pasipriešinimo dainų tradicija, tremtinių chorai aktyviai propaguoja aukštąsias patriotines ir humanistines idėjas, nukreiptas prieš karą, blogį, smurtą. Keliama mintis, jog šioje tradicijoje įprasminta istorinė atmintis yra aktuali ne tik šiuolaikinei Lietuvos visuomenei, bet ir apskritai humanistinei kultūrai. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Pasipriešinimo dainos; Istorinė atmintis; Pajauta; Dainavimo kontekstas; Tradicijos aktualizavimas; Repertuaras.; Resistance songs; Historical memory; Sensation; The context of singing; Actualization of the tradition; Repertoire.

ENThe article analyses the problems of tradition of the Lithuanian resistance against Soviet occupation songs and of the contents and sensation of exiles' choirs active at present. Since regaining Independence the tradition of resistance songs has been revived, exiles' choirs intensively propagate high ideas of patriotic and humanistic fight against war, evil, violence. An idea is raised that these traditions imply historical memory, which is actual for nowadays Lithuanian society as well. [From the publication]