Paramos įvertinimas ūkiams, esantiems mažiau palankiose ūkininkauti vietovėse

LTŠiame straipsnyje pateikta medžiaga iš 2007 metų Žemės ūkio ir kaimo plėtros politikos įgyvendinimo, ekonominių ir socialinių tyrimų programos, kuriame analizuojama valstybės parama ir jos įtaka mažiau palankioms ūkininkauti vietovėms (MPŪV). Medžiagoje pateikiamas vertinimas dėl kompensacinių išmokų įtakos mažiau palankioms vietovių socialiniams (demografiniams, migracijos, gyventojų regreso saldo, darbingo amžiaus gyventojų, užimtų žemės ūkyje, medžioklėje ir miškininkystėje, dalies), ekonominiams (bendrajam pelnui su subsidijomis ir kt.), gamybiniams (derlingumui) ir struktūriniams (ūkio dydžiui, darbo ištekliams) rodikliams. Autoriai pabrėžia, kad siekiant MPŪV išmokų efektyvumo ir aiškumo, jų nustatymo metodika galėtų būti griežčiau susieta su kiekybiškai įvertintais aplinkosauginiais reikalavimais. Kompensacijos ūkininkaujantiems MPŪV tikslas turėtų būti ne vien pajamų didinimas iki tam tikro numatyto dydžio, bet tinkamos žemės ūkio tvarkymo sistemos užtikrinimas. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Mažiau palankios ūkininkauti vietovės; Išmokos; Aplinkosauginiai reikalavimai; Less favoured areas; Payments; Environmental requirements.

ENThe material in this article is the part of research carried out in 2007 Programme of Agriculture and rural development policy implementation, economical and social research in which influence of public support in less favoured areas is presented. The estimation of compensatory payments for social (demography, migration, regression of population), economical (gross margin including subsidies and other), production (yield) and structural (farm size, labour input) indicators is pointed in this material. Authors emphasize that calculation methodology of compensatory payments in the LFA should be strictly coherent with quantifiable environmental requirements to succeed the effectiveness and evidence for LFA payments. The purpose of compensatory support in LFA has to be not only based on income increase up to determined level, but to materialize appropriate management of agricultural system. [From the publication]