Lietuvos valdovų profiliai Eberharto Windeckes veikale

LTEberhartas Windecke (Eberhart Windecke, Eberhard Windeck), gimęs ir gyvenęs Šv. Romos (vokiečių nacijos) imperijos žemėse, bet daug keliavęs po pasaulį, XV a. viduryje sukūrė rašytinę ir pieštinę nedidelės apimties Lietuvos valdovų "portretų galeriją", nors joje nepamatysime tikrų Lietuvos didžiųjų kunigaikščių - Jogailos, Vytauto, Švitrigailos - ar kunigaikščio Žygimanto Kaributaičio bruožų. Gaila, bet tokia viduramžiais buvo rankraščių iliustravimo piešiniais tradicija. Tačiau, paskaitę tekstus, sužinosime daug įdomių dalykų apie mūsų valdovus XV a. Europos politinio gyvenimo galingųjų draugijoje, turėsime galimybę pažvelgti į jų darbus tipiško vėlyvųjų viduramžių europiečio akimis. Pagal temas lietuviškuosius E. Windeckes pasakojimus galima suskirstyti į tris informacines grupes. Vieną grupę sudaro pasakojimai apie XV a. Vidurio ir Rytų Europos politiniame kraštovaizdyje ryškiai matomus Lenkijos ir Lietuvos valdovų santykius su Vokiečių ordinu ir Zigmanto Liuksemburgo vaidmenį įvairiose situacijose. Kita mūsų pažinimui svarbi informacinė erdvė plyti husitų laikų Čekijoje. Perskaitę šiuos E. Windeckes pasakojimus, sužinome, kaip husitų revoliucijos amžininkas ir dalyvis aprašė, kaip vertino Jogailos, Vytauto nuveiktus darbus ir, svarbiausia, Žygimanto Kaributaičio kelerių metų gyvenimą tarp husitų ir įvairialypę jo veiklą. Keletą spalvingų pasakojimų E. Windecke paskyrė Vytautui ir Švitrigailai, kaip Lietuvos valdovams. Juose autorius literatūriškai perteikia Šv. Romos imperijos dvaro ir paties Zigmanto Liuksemburgo aplinkoje vyravusias nuotaikas ir vertinimus.Reikšminiai žodžiai: LDK valdovai; 15 amžius; Šv. Romos imperija; Windecke; Kronikos.

ENA review of the results of the scientific-exploratory study carried out at the Austrian National Library in Vienna in 2005-2006 is presented in the article. The object of the investigation was the manuscript illustrated book Eberhard Windecke, Geschichte Kaiser Sigismunds (mhd). Süddeutschland, 1443, Österreichische Nationalbibliothek Wien, Handschriften-und Inkunabel- Sammlung, Cod. 13975. Readers are acquainted with the life of the author of the first half of the 15th century, Eberhart Windccke, his stories written about the emperor of the Holy Roman Empire Sigismund of Luxembourg and his epoch, as well as with the coloured pictures illustrating the text. Stories by Eberhart Windecke about the Rulers of Lithuania of the first half of the 15th century Jogaila, Vytautas, Švitrigaila and the Duke of the Goldmines dynasty Sigismund Kaributaitis are discussed in the chapter "The Lithuanian Pages". A description of the pictures of the book in the Lithuanian language is presented in the appendix "Eberhart Windecke's Geschichte Kaiser Sigismunds illustrations", which was prepared in accordance with the following: Saurma- Jeltsch L.E. Spätformen mittelalterlicher Buchhcrstelung. Bilderhandschriften aus den Wcrkstat Diebold Laubers in Hagenau. Bd. 1. Wiesbaden, 2001, S. 116-120, Bilderliste. [From the publication]