LTStraipsnyje analizuojamos paramos jaunai šeimai galimybės socialinio darbo kontekste. Preziumuojama, jog šeimoms kylantys sunkumai dažnai susiję su pasirengimu santuokai ir pradiniuose šeimos gyvavimo etapuose neįveiktais sunkumais, kilusiais ir neišspręstais konfliktais. Veiksmingas jaunų šeimų konfliktų įveikimo būdas – jų prevencija, konsultacijos sunkumų patiriančioms šeimoms. Straipsnyje, remiantis mokslinės literatūros analize ir empiriniu tyrimu – anketine apklausa, siekiama nustatyti jaunos šeimos gyvybingumą, remiantis bendravimo ypatumų, emocinio reagavimo, sutarimo dimensijų vertinimu, aptarti jaunos šeimos paramos šaltinius ir būdus, numatant socialinio darbo su šeima plėtros perspektyvas. Šiame tyrime sutuoktinių bendravimas, kaip viena svarbiausių jaunos šeimos reikmių, nagrinėjamas tarpusavio sąveikos aspektu, atskleidžiant pagrindines veiksmingo bendravimo šeimoje prielaidas. Remiantis šeimos santykių diagnozavimo instrumentarijumi, aptariamas šeimos gyvavimas, leidžiantis nustatyti sutuoktinių tarpusavio sąveikos tendencijas, galimus bendravimo sutrikimus. Tyrimo metu atskleisti sutuoktinių bendravimo jaunoje šeimoje dėsningumai nagrinėjami socialinio darbo su šeima tobulinimo kontekste, akcentuojant šeimos ir individų krizių išvengimo prevenciją. Tyrimo duomenys leidžia teigti, jog jaunose šeimose tarpusavio sąveika labiau grindžiama emocine bendravimo funkcija nei atvira komunikatyvine veikla. Tyrimo duomenys taip pat rodo respondentų palankumą šeimos konsultantų teikiamai individualiai pagalbai, sprendžiant santuokoje kylančias problemas.Reikšminiai žodžiai: Jauna šeima; Parama; Socialinis darbas; Functioning; Social work; Support; Young family.
ENThe article provides the analysis of possibilities for assistance to young families in the context of social work. It is assumed that challenges faced by families are often related to preparedness for marriage and difficulties not overcome in the initial stages of family existence, existent but unsolved conflicts. An effective way to overcome conflicts in young families is their prevention, counselling of families with difficulties. The article is aimed at identification of the young family’s viability based on the analysis of scientific literature and empirical study – questionnaire survey, discussion of the sources and ways of assistance to young families by determining the developmental prospects of social work with families based on the assessment of communication peculiarities, emotional response and concord dimensions. Spouses’ communication, as one of the most important needs of a young family, is analysed in terms of mutual interaction by revealing the main preconditions for effective communication in the family. The existence of the family is discussed based on diagnostic family relations instruments which allow establishing the trends in spouses’ mutual interaction and potential communication disorders. The recurrent patterns of spouses’ communication in a young family, revealed during the research, are analysed in the context of improvement of social work with the family with an emphasis on the prevention of family and personal crises. The research evidence lead to the conclusion that mutual interaction in young families is based on the emotional communication function rather than open communication activities. The research evidence also shows that respondents view individual assistance provided by family counsellors in solving marriage issues positively.