Žaidimas erdve Juditos Vaičiūnaitė poezijoje vaikams.

• Lietuvių kalba / Lithuanian
• Anglų kalba / English

LTStraipsnyje aptariama Juditos Vaičiūnaitės poezija vaikams. Išskirtiniu jos kūrybos ženklu ne tik bendrojoje, bet ir vaikų literatūroje laikoma autentiška urbanistinės kultūros saviraiška. Atkreipiamas dėmesys, jog folklorizuotos vaikų literatūros fone Vaičiūnaitės poezija yra unikali. Į lietuvių vaikų poeziją Vaičiūnaitė perkėlė miesto kaip saugios, darnios, namų prieglobstį primenančios erdvės simboliką ir įrodė, jog miestas nėra bedvasės kultūros reiškinys. Miestas tapo nevaržomos asmenybės laisvės išraiška, galimybe improvizuoti ir realybėje, ir poezijos pasaulyje. Estetizuota miesto erdvė -- Vaičiūnaitės poetinių žaidimų saviraiška. Miesto pasaulis poezijoje vaikams -- šviesus, erdvus, bet taip pat ir mįslingas, paslaptingas. Straipsnyje taikomas interpretacinis Vaičiūnaitės poezijos vaikams analizės metodas. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Vaikų poezija; žaidimas; Erdvė; Miestas; Senamiestis; Children's poetry; Play; Space; City; Old city.

ENThe article analyses the children's poetry by Judita Vaičiūnaitė. The authentic self-expression of urbanistic culture is regarded as the exclusive poetry sign not only in general literature but also in that for children. The fact that the poetry by Vaičiūnaitė is a unique phenomenon in the context of folklorized children's literature is empasised. Through her poetry the author succeeded in proving that the city is not a phenomenon of spiritless culture. The city space became an expression of unrestricted freedom of a personality, a possibility to improvise not only in reality but also in the poetry world. The aesthesized city space serves as a self-expression of Vaičiūnaitė's poetic games. The poetess transferred the symbolism of the city as a safe, harmonious and home-like asylum into the Lithuanian children's poetry. The city world is enigmatic and mysterious in Vaičiūnaitė's poetry for children. The article employs the interpretative method for analysis of Vaičiūnaitė's poetry for children. [From the publication]