Vienanarės refrenų eksplozijos fonotaktika ir fonosemantika

LTLietuvių liaudies dainų refrenai iki šiol mažai tyrinėti, jie, kaip ir ištiktukai, burtų kalba, mįslių žodžiai, vaikų leksika ir kt., yra fonosemantikos interesų rato objektas. Refrenai - tai leksinės sistemos paribio reiškinys. Šiame straipsnyje naudojantis statistiniais metodais analizuojama vienanarės refrenų eksplozijos fonotaktika, lyginama skirtingų dainų tipų refrenų fonosemantika. Tiriamąją imtį sudaro refrenai, rinkti iš septyniolikos Lietuvių liaudies dainyno tomų tekstų. Išanalizavus gautus rezultatus daromos tokios išvados: Lietuvių liaudies dainose dominuoja R tipo vienanarių refrenų eksplozija - 72,2%, gana dažni T tipo priebalsiai - 23,7%, sonantų eksplozija pasitaiko retai - 4.1%. Refrenų skiemens eksplozinėje dalyje vyrauja skardieji priebalsiai - 81,9%. Dusliųjų priebalsių užfiksuota - 18,1%. Minkštųjų priebalsių vartojama beveik dukart daugiau negu kietųjų priebalsių. Dažniausiai vartojamas /l'/. Refrenai - dainos teksto segmentas, tiesiogiai dalyvaujantis vaizdo, nuotaikos, poetinio įspūdžio kūrime. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Eksplozija; Fonotaktikos analizė; Fonosemantika; Refrenas; Skiemuo; Explosion; Phonotactic analysis; Phonosemantics; Refrain; Syllable.

ENThe refrains of Lithuanian folk songs have been investigated very little so far. Like onomatopoeic interjections, language of lots, words of riddles, vocabulary of children, etc. we are the object of interest sphere of phonosemantics. Refrains are the phenomenon of the vocabulary system. This article analyses the phonotactics of monomial explosion refrains, based on statistic data and the comparison of phonosemantics of refrains of different songs is presented. The retrains are selected from 17 volumes of Lithuanian songs. From the results obtained we can draw such conclusions: R type of monomial explosion of refrains dominates in Lithuanian folk songs- 72.2%; rather frequent are consonants of T type - 23,7%; the explosion of sonants is very rare - 4,1%. In the explosive part of refrain syllable voiced consonants dominate - 81,9"/o; Voiceless consonants make 18,1%. Palatalized consonants are met twice as frequently as hard consonants. The most frequent is/l'/. Refrains are the segment of the song text, which directly participates in the creation of image, mood and poetic impression. [From the publication]