Europos Sąjungos teisės poveikis Lietuvos administracinei justicijai: tendencijų kontūrai

• Jurisprudencija [Jurisprudence]. 2007, Nr. 7 (97), p. 33-38
• Jurisprudencija [Jurisprudence]. 2007, Nr. 9 (99), p. 7-12

LTStraipsnyje nagrinėjami Europos Sąjungos teisės ir Lietuvos administracinės justicijos sąlyčio aspektai. Atskirai nagrinėjamas klausimas, kodėl svarbu tinkamai taikyti Europos Sąjungos teisę administraciniuose teismuose. Nagrinėjami "pamatiniai" Europos Bendrijų Teisingumo Teismo sprendimai, susiję su žalos atlyginimu, nacionaliniams teismams pažeidus Europos Sąjungos teisės normas. Siekiama pagrįsti, kad nors Europos Bendrijų teismų sprendimai yra itin aktualūs valstybių narių administraciniams teismams, tačiau nacionalinių teismų praktika taip pat gali daryti įtaką Europos Bendrijų teismų praktikai. Pabrėžiama, kad Lietuvos administracinių teismų praktika, taikant Europos Sąjungos teisės normas, turėtų būti aktuali ir bendrosios kompetencijos teismams, kurie išimtiniais atvejais sprendžia administracinių aktų teisėtumo klausimus. Straipsnyje taip pat gvildenami konkretūs probleminiai Lietuvos administracinių teismų praktikos pavyzdžiai, susiję su Europos Sąjungos teisės normų taikymu konkurencijos, muitų, mokesčių bei kitose srityse. [...] Šio straipsnio tikslas - atskleisti tinkamo Europos Sąjungos teisės taikymo Lietuvos administraciniuose teismuose reikšmę bei pabandyti įžvelgti Europos Sąjungos teisės galimo poveikio Lietuvos administracinių teismų praktikai, pirmiausia - teisinei argumentacijai, orientyrus. Straipsnio objektas - Lietuvos administracinės justicijos ir Europos Sąjungos teisės sąlyčio apraiškos, Europos Bendrijų ir nacionalinių administracinių teismų bendradarbiavimo pavyzdžiai. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Europos Sąjungos teisė; EU law.

ENThe article analyses aspects of the relationship between the law of the European Union and Lithuanian administrative justice. The author separately analyses the question why due application of the European law in administrative courts is so important. The author analyses “basic” decisions of the European Community Court of Justice related to the compensation of damages when national courts violate legal norms of the European Union. The author aims to convince that notwithstanding the importance of decisions of the European Community courts, practice of national courts also might influence practice of the European Community courts. The author emphasizes that practice of Lithuanian administrative courts, applying European legal norms, should be also relevant for courts of general competence that, in exceptional cases, solves the issues on the legality of administrative acts. The article also discusses certain problem examples from practice of Lithuanian administrative courts related to the application of European legal acts in the area of competition, customs, taxes, etc. […] The objective of the article is to disclose the importance of due application of European legal acts in Lithuanian administrative courts and try to envisage possible impact of European legal norms on practice of Lithuanian administrative courts, first of all in the area of legal argumentation and guide marks. The subject of the article consists of manifestations of the interaction of Lithuanian administrative justice and law of the European Union, as well as the examples of cooperation between European Communities and national administrative laws.