LTLietuva 2004 m. gegužės 1 d. tapo Europos Sąjungos nare ir įsipareigojo būti ištikima laisvės, demokratijos, žmogaus teisių ir svarbiausių laisvių gerbimo bei teisinės valstybės principams. Valstybėje suintensyvėjo integraciniai procesai siekiant perimti Europos Sąjungos standartus ir užtikrinti jų laikymąsi. Šeimos teisėje šie procesai vyksta perimant Europos šeimos teisės principus, kurie formuluojami konkrečiam šeimos teisės institutui. Europos šeimos teisės komisija tokius principus yra suformulavusi ir dėl santuokos nutraukimo bei buvusių sutuoktinių tarpusavio išlaikymo. Rekomenduodama šiuos principus Komisija siekia prisidėti prie šeimos teisės darnos Europoje, palengvinti laisvą asmenų judėjimą joje, suderinti sutuoktinių bei visuomenės interesus ir išlaikyti lyčių lygybę atsižvelgiant į geriausius vaiko interesus. Išnagrinėjus šiuos principus ir palyginus juos su Lietuvos Respublikos civilinio kodekso normomis dėl ištuokos ir buvusių sutuoktinių tarpusavio išlaikymo galima nustatyti, ar Civilinio kodekso normos atitinka (pozityviąja prasme) nustatytus principus, ar jų neatitinka (negatyviąja prasme), taip pat išskirti Civilinio kodekso normas, labiau atitinkančias sutuoktinių ir buvusių sutuoktinių teises bei visuomenės interesus nei rekomenduojamieji principai. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Ištuoka; Divorce.
ENOn the 1st of May, 2004 Lithuania became a member of European Union and obligated to be loyal to the principles of freedom, democracy, legal state and respect human rights and fundamental freedoms. In order to adopt the standards of European Union and ensure their compliance the State intensified integration processes. In Family Law these processes are absorbing principles of European Family Law which are formulated for the specific Family Law institution. The Commission of European Family Law (CEFL), which was established in September 2001, has formulated principles concerning Divorce and Maintenance between Former Spouses. The following Principles CEFL recommends striving to promote harmonization of European Family Law and to facilitate persons free movement within Europe, to balance the interests between spouses and society and to support actual gender equality in consideration with the best interests of children. Lecturer of Civil and Commercial Law Department, Law Faculty of Mykolas Romeris University. This article presents the analysis of European Family Law Principles regarding Divorce and Maintenance between Former Spouses in comparison with the legal norms of the Civil Code of the Republic of Lithuania. During the analysis of the Civil Code norms, which provide the principles of the divorce and maintenance between former spouses, we can determine their conformity to the Principles in the positive sence (e.g. maintenance of the spouse should be granted for a limited period or without time limit) and their incongruity in the negative sense (e.g., the Court may refuse to grant a divorce). Besides, we can exclude the legal norms of the Civil Code which more progressively correspond to the interests of spouses or former spouses and society than the recommended Principles. [From the publication]