Rytietiškumo apraiškos LDK aprangos estetikoje ir sarmatiškojo kostiumo europietinimo tendencijos
LTIlgašimtmetinė Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės geopolitinė orientacija į Rytus lėmė LDK įsitvirtinti rytietišką (vėliau vadinamą sarmatišku ir pagaliau – lenkišku) kostiumą, kuris užpildė neapibrėžtą saviidentifikacijos būklę aprangoje. Per susiliejimą su Lenkijos Karalyste į orierntalistinę aprangą ėmė skverbtis modernesni kirpimai, fasonai, vakarietiški audiniai. Neišplaudami rytietiško prado, šie naujoviški elementai keitė kostiumą tiek, kad Lžedmitrijaus karų su Maskva metu rusai matė užkariautojų lenkų-lietuvių aprangoje jau nebeatpažįstamą, o modernų (suvakarietintą rytietišką) drabužį, kurį vadino „lenkišku“. Tuo tarpu sarmatiška ideologija Abiejų Tautų Respublikos viduje suteikė bajoriškam sarmatiškam kostiumui šio išskirtinio luomo vienytojo funkciją ir ženklą. Vienintelis pilietines teises valstybėje teturintis ir jas griežtai saugantis luomas save priešpastatė Vakarams per kostiumą, neįsileisdamas nepriimtinų naujovių, gręsiančių jų išskirtinių laisvių praradimu. Vis dėlto senąjį feodalinį pasaulį jau griovė naujosios revoliucinės švietėjiškos idėjos, kurios, kad ir skausmingai, bet diegėsi ir Respublikoje. Dalis bajorijos suvokė stagnacijos akligatvį ir išjuokė, sumenkino ir suniekino neseniai šventais atrodžiusius sarmatizmo principus bei jų simbolį – sarmatišką kostiumą. Sanklodai kintant, vakarietiška mada palaipsniui visiškai išstūmė rytietišką tradiciją Lietuvos bajorijos kostiume: vietinė apranga vesternizavosi kultūros medžiagos apykaitos dėka. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Kostiumas; Estetika. rytietiškumas; Komparatyvizmas; Bajorai; Orientalism; Comparativism; Nobility; Costume; Apranga; Kultūros istorija; Sarmatizmas; History of culture.
ENThe article is devited to the value system changes in the costume by Grand Duchy of Lithuania. It is known, that considerable formerly sarmatical ideology, the oriental costume was dominated in the garments of GDL. It was the great influence of Russia, which was the mediator of much more distant and ancient civilizations, like Persia and others. Later sarmatical ideoloy covered this trend with new fundamental interest to oriental costume, which was prolonged from XVI till the end of XVIII century. Great changes in the geopolitical Lithuania situation, which became with the first division of Republic, changed the costume system thoroughly: it became like in the whole Western Europe - cosmopolitical. [From the publication]
