Badania nad kulturą i mentalnością społeczeństwa Rzeczypospolitej obojga narodów : perspektywa porównawcza
LTStraipsnyje pateikiami Abiejų Tautų Respublikos laikų visuomenės mentaliteto tyrimų rezultatai. Šaltiniai - rankraščiai, kita archyvinė medžiaga (dienoraščiai, rankraščiai, pastabos paraštėse, laiškai, naujienos laikraščiuose ir kt.). Jie įžvalgiai atskleidžia to meto lenkų ir lietuvių aukštuomenės (šlėktos) intelektualinį lygį bei bendrakultūrinį išprusimą. Ši privati korespondencija šiuo metu leidžia susidaryti gana aiškų ir pakankamai objektyvų paprasto šlėktos "prarastojo pasaulio" įvykių supratimą bei jų vertinimo kriterijus. Minėtuose aprašuose atsispindi ir to meto aukštuomenės mentaliteto ribos, tikėjimai, viltys bei nusivylimai. Visus minėtus aspektus straipsnio autorius aptaria plačiame analogiškų šaltinių, mus pasiekiančių iš kitų Europos kraštų, kontekste. Jie leidžia susidaryti gana išsamią europietiškosios kultūros bei mentaliteto raidą ir šio proceso dinamiką. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Mentalitetas; Lenkų ir lietuvių aukštuomenė; šlėkta; Intelektualinė patirtis; Mentalinis ribotumas; Tradicinės vertybės; Tikėjimai; Europietiškoji kultūra; Mentality; Polish-Lithuanian nobility; Intellectual heritage; Mentalitetas; Mental horizons; Traditional values; Beliefs; European culture; Mentality; Polish-Lithuanian nobility; Traditional values.
ENThe present article treats the manuscript sources as a sort of archive for researches into mentality. It offers an insight into the intellectual heritage of the culture Polish - Lithuanian nobility. Diaries, manuscript books silva rarum collected news, own notes, excerpts of letters, newspapers etc. At present this kind of private sources can describe a Lost Word of average noblemen. They describe his mental horizons preserving and internalizing system of traditional values and beliefs. Author presented this kind of sources for mentality's researches at the background of similar notes and manuscript sources in Europe, showing dynamic progress of the European culture of manuscripts. [From the publication]
