LTStraipsnyje nagrinėjamas Lietuvos gyventojų požiūris į savo gyvenimo kokybę lyginant 1990 ir 1999 m. Europos vertybių tyrimo duomenis. Apibendrinamosios subjektyvios vertybinės orientacijos šiame straipsnyje nagrinėjamos remiantis bendru laimės pojūčiu ir pasitenkinimu savo gyvenimu apskritai. Analizė parodė, kad Lietuvos gyventojų pasitenkinimas gyvenimu per šiuos metus sumažėjo, o laimės pojūtis padidėjo. Tai patvirtina Andrewso ir McKennelio teorinę prielaidą, kad klausimai apie pasitenkinimą gyvenimu ir laimės pojūtį duoda skirtingus rezultatus. Skirtumai atsiskleidžia ir tarp lemiančių šiuos gyvenimo kokybės vertinimus veiksnių. Pasitenkinimo gyvenimu pagrindas yra materialinė padėtis, laimės pojūčio - sveikata ir pasaulėžiūra (religingumas, optimistinis ir voliuntaristinis požiūriai). Asmeninės respondentų savybės - teigiamas požiūris į pokyčius ir naujoves, novatoriškumas, optimizmas ir ryžtas siekti gyvenimo kokybės bei pasirinkimo laisvės akcentavimas - yra svarbiausi veiksniai, lemiantys didesnį pasitenkinimą tiek gyvenimu apskritai, tiek savo darbu, tiek ir stipresnį laimės pojūtį. Vis dėlto didžiausią įtaką pasitenkinimui gyvenimu daro objektyvių ekonominių sąlygų pokyčiai: ekonomikos nuosmukiai ir krizės. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Gyvenimo kokybė; Subjektyvus vertinimas; Vertybės; quality of life; Subjective evaluation; Values; Life quality.
ENThe article analyses the changes in attitudes of Lithuanians about their quality of life in terms of feeling of happiness and satisfaction with life and job. Comparison of the data of the years 1990 and 1999 reveals significant changes in the subjective evaluation of quality of life (with the exception of the satisfaction with job): satisfaction with life decreased and the feeling of happiness increased. Such opposite tendencies can be explained by different factors influencing these evaluations: satisfaction with life correlates more with deteriorating economic situation, while feeling of happiness depends more on mental interests. Therefore, the higher level of satisfaction with life in Lithuania can only be reached by improvement of economic conditions caused by permanent stability of democratic institutions. [From the publication]