Metalinės aprangos detalės ir papuošalai Vilniaus žemutinės pilies tyrinėjimų duomenimis

LTKasinėjant Vilniaus žemutinės pilies Valdovų rūmus, surasta tūkstančiai radinių, pagamintų iš tauriųjų ir spalvotųjų metalų, stiklo ir mineralų. Į Valdovų rūmus jie pateko įvairiais keliais - kaip karo grobis ar dovanos, patekę iš įvairių Rytų ir Vakarų valstybių, o kai kurie pagaminti vietoje. Deja, dauguma šių dirbinių aplūžę ir susidėvėję, dėl to yra mažai informatyvūs. Temai atskleisti padeda prieškariniai Vilniaus katedros Karališkosios kriptos tyrinėjimai, kada buvo rasti trijų Lietuvos karališkosios šeimos atstovų - Aleksandro Jogailaičio, Elžbietos Habsburgaitės ir Barboros Radvilaitės palaikai su karališkomis insignijomis. Archeologiniai radiniai iš Vilniaus žemutinės pilies buvo sulyginti su Lietuvos archeologine medžiaga, ikonografija (freskomis, paveikslais, taikomąja daile - portretiniais kokliais, medaliais, monetomis ir kt.) bei rašytiniais šaltiniais (Žygimanto Augusto ir Barboros Radvilaitės korespondencija, Aleksandro Jogailaičio inventoriumi ir kt.). Kaip įprasta europinėje literatūroje, papuošalai buvo suskirstyti į: plaukų, kūno (galvos, kaklo, rankų) ir drabužių papuošalus (skirti prisegimui, suveržimui ir puošimui). Nustatyta, kad pilies egzistavimo ankstyvuoju laikotarpiu papuošalai labiau atspindėjo Bizantiškąją kultūrą, o vėlyvosios gotikos, renesanso ir baroko laikais populiaresnė buvo Vakarų mada. Tą veikiausiai sąlygojo politiniais interesais grįstos Lietuvos valdovų vedybos. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Vilniaus žemutinė pilis; Metalinės aprangos detalės; Papuošalai.

ENDuring investigations carried out in the Sovereigns' Palace of the Vilnius Lower Castle many ornaments and clothing accessories made from precious metals, glass and minerals were found. They are local and imported artefacts from various epochs. Unfortunately, only fragments of many of them remained, therefore, they carry little information. More light on the subject was shed by prewar investigations of the Royal Crypt in the Vilnius Cathedral where the remains of three Lithuanian royal persons - Aleksandras Jogailaitis, Elžbieta Habsburgaitė and Barbora Radvilaitė with royal insignia were found. The archaeological data from the Lower Castle were compared with the archaeological material of Lithuania, iconographical data (fresco, painting, applied art - portrait tiles, medals, coins etc.), added to by written sources (correspondence of Sigismund August and Barbora Radvilaitė, inventory of Alexandr Jogiellon etc.). The decorating details were divided into hair and body (head, neck, hand) ornaments and clothing ornaments (designed for pinning, tightening or decoration of wear), as well as accessories, which supplemented the general style of costume of this or that period, following the scientific literature of Europe. It was observed that at an early stage of the Castle's existence more ornaments were related to the Byzantine culture, while in times of late Gothic, Renaissance and Baroque more popular was the fashion of the West. These processes were related with the Lithuanian sovereigns' political interests, as often as not cemented by royal marriages. [From the publication]