Die Bernsteinerzeugnisse von Šventoji

LTStraipsnyje yra analizuojami gintaro dirbiniai iš Šventosios. Gintaro dirbiniai buvo rasti numelioruotame durpyne, netoli Baltijos jūros pakrantės, į pietus nuo Šventosios gyvenvietės. Kasinėjimai buvo atliekami nuo 1966 m. iki 1998 m. su pertraukomis. Radiokarboninė analizė parodė, jog dirbiniai datuojami 3 tūkstant. pr. Kr. Dauguma radinių buvo rasta kultūriniame sluoksnyje, kai kurie - dviejuose kultūriniuose sluoksniuose. Tai sudarė galimybę į radinius pažvelgti ne vienpusiškai. Gintaro dirbinių radimo vietose buvo rasta daug medinių, akmeninių ir rago dirbinių. Toks platesnis kontekstas leidžia sėkmingiau atsakyti į klausimus, susijusius su gintaro artefaktais. Tyrinėjami gintaro radiniai yra analizuojami ne tik kaip būtent gintaro dirbiniai, tačiau ir kaip objektai, atspindintys ekonominius ir kultūrinius ryšius. Gintaro dirbiniai iš Šventosios apjungia keturias kultūras: Narvos - Nemuno, Rutulinių amforų, Duobelinės - šukinės ir Virvelinės keramikos kultūras. Atlikti tyrimai leidžia tvirtinti, jog gintaras įvairių kultūrų atstovams turėjo sakralinę prasmę. Tarp skirtingų kultūrų vyko aktyvūs mainai tiek juvelyrikos dirbinių keitimosi, tiek pasaulio suvokimo srityje.Reikšminiai žodžiai: Gintaras; Šventosios gyvenvietės; Narvos kultūra; Pamarių kultūra; Rutulinių amforų kultūra; Amber; Šventoji settlements; Narva Culture; Pamariai Culture; Globural Amphora Culture.

ENThe article analyzes the amber articles from Šventoji, found in an improved moor, not far from the Baltic seacoast, South of the Šventoji town. The excavations were performed from 1966 till 1998. The radiocarbon analysis showed that the articles can be dated the 3rd millennium B. C.. Most findings were discovered in one cultural layer, some in two cultural layers, which created the possibility to get a miscellaneous view of the findings. A lot of wooden, stone and horn articles were found in the locations of discovery of the amber articles. Such a broad context allows for a more successful answering of the questions, related with the amber artifacts. The amber findings are analyzed not only as amber articles but also as objects, reflecting economic and cultural relations. The amber articles from Šventoji cover four cultures: the Narva – Neman, the Globular Amphora, the Funnelbeaker and Corded Ware cultures. The performed studies allow for stating that amber had a sacral meaning to representatives of different cultures. Different cultures were engaged in active trade of both jewellery and comprehension of the world.