Kalėjimo kapeliono Juozo Baltramonaičio dienoraštį (1942-1944) suradus

LTPublikacijoje skelbiamas kunigo Juozo Baltramonaičio dienoraštis su kunigo Vaclovo Aliulio ir istoriko Arūno Streikaus įvadiniais straipsniais, pridedama ir keletas pranešimų, J. Baltramonaičio rašytų NKGB 1944 m. A. Aliulis apžvelgė kunigo J. Batramonaičio (1907-1967) biografiją, pateikė asmeninių atsiminimų apie susitikimus su juo pirmaisiais pokario metais. A. Streikus trumpai apžvelgė Lietuvos ypatingajame archyve esančią J. Baltramonaičio baudžiamąją bylą - 1944 m. jis buvo užverbuotas NKGB agentu, tačiau vengdamas bendradarbiavimo pradėjo slapstytis. Ypatingojo pasitarimo prie SSRS MGB nutarimu 1950 m. jis buvo nubaustas 10 m. bausme pataisos darbų lageryje. Skelbiamas J. Baltramonaičio dienoraštis yra Vilniaus Lukiškių sunkiųjų darbo kalėjimo 1942 m. rugsėjo 1 d.-1944 m. birželio 15 d. kronika. Jame aprašoma įvairių tautybių kalinių gyvenimo kasdienybė, kalėjimo kapeliono pareigos bei pastangos sušelpti kalinius maistu, pateikiami kai kurie statistiniai duomenys apie egzekucijas, labdaros mastą. Pridedami 1944 m. J. Baltramonaičio saugumui rašyti pranešimai apie kai kuriuos Vilniuje gyvenusius kunigus ir padėtį Lukiškių kalėjime vokiečių okupacijos metais.Reikšminiai žodžiai: Nacių okupacija; Vokiečių okupacija; II pasaulinis karas; Lukiškių kalėjimas; Juozas Baltramonaitis; 20 amžius.

ENThe publication presents the diary of priest Juozas Baltramonaitis with introductory articles by priest Vaclovas Aliulis and historian Arūnas Streikus. In addition, several letters, written by J. Baltramonaitis to NKGB in 1944 are enclosed. A. Aliulis reviews the biography of J. Batramonaitis (1907-1967), provides personal reminiscence on meetings with him during the first post-war years. A. Streikus provides a brief overview of the criminal file of J. Baltramonaitis, existing in the Special Archive of Lithuania – in 1944 he was made an agent of NKGB, however, in order to avoid the cooperation, he started to hide. By a decision of the Ministry of State Security of the USSR, in 1950 J. Baltramonaitis was sentenced to 10 years’ in correctional camps. The published diary of J. Baltramonaitis is a chronicle of Vilnius Lukiškės Penitentiary of the period of 1 September 1942 – 15 June 1944. The diary describes the daily routine of prisoners of different nationalities, the duties of the prison chaplain and his attempts to supply the prisoners with food, certain statistical data on the executions and the scope of charity are provided. The letters on certain priests, who lived in Vilnius and the situation in the Lukiškės Penitentiary during the years of the German occupation, written by J. Baltramonaitis to the NKGB in 1944 are enclosed.