LTPublikuojamas kunigo istoriko Jono Totoraičio 1905-1906 m. užrašų rankraštis, esantis Lietuvos centriniame valstybės archyve. A. Katiliaus įvadiniame straipsnyje apžvelgiama J. Totoraičio biografija, analizuojamas skelbiamas dokumentas. J. Totoraičio užrašai skirti kelioms temoms: 1) aprašoma carinės rusų valdžios socialinė bei religinė politika Lietuvoje 1904-1906 m., vietinės biurokratijos elgsena; 2) daug dėmesio skirta Didžiajam Vilniaus Seimui, kuriame J. Totoraitis dalyvavo, ir lietuvių kunigų pastangoms sukurti krikščionių demokratų partiją; 3) aprašoma Seinų vyskupijos Daukšių parapijiečių požiūris į 1905-1906 m. revoliucinius įvykius, politinių partijų įtaka ir veiklos metodai; 4) aprašoma vaikų mokymo Daukšių parapijoje situacija (pas daraktorius ir valdinėje mokykloje; konstatuojama, kad beveik visi kaimų gyventojai moka skaityti); 5) aprašoma parapijiečių buitis, sanitarinė būklė.Reikšminiai žodžiai: J. Totoraitis; 1905–1906 m. įvykiai Lietuvoje; Istorinis šaltinis; J. Totoraitis; Lithuania’s events of 1905–1906; Historical source.
ENThe manuscript of notes by the priest historian Jonas Totoraitis of 1905-1906, stored in the Lithuanian Central State Archives is published. The preface by A. Katilius provides an overview of J. Totoraitis biography and an analysis of the published document. J. Totoraitis’s notes are dedicated to several topics: 1) the social and religious policies of the Tsarist Russian authorities in Lithuania in 1904-1906 and the behaviour of the local bureaucracy; 2) the Sejm of Vilnius, in which J. Totoraitis participated and the Lithuanian priests’ attempts to create a Christian democratic party; 3) the view of the revolutionary events of 1905 – 1906, taken by the congregation of Daukšiai of the bishopric of Seinai, the influence and methods of activities of the political parties; 4) the situation, pertaining to teaching of children in the parish of Daukšiai (it is stated that almost all the village residents can read); 5) the everyday life and sanitary state of the parishioners.