Vertybių sklaida ir psichologinis konsultavimas
LTStraipsnyje siekiama atskleisti dvasinių vertybių vaidmenį žmogaus gyvenime ir jų vietą bei sklaidą psichologinio konsultavimo metu. Keliamas klausimas, kokia yra dvasinių vertybių vieta žmogaus gyvenime, koks psichologijos požiūris į vertybių sritį, kokios yra dvasinių vertybių sklaidos formos psichologijos praktikoje. Atskleidžiamas religijos vaidmuo saugant ir skleidžiant dvasines vertybes, psichologijos ir religijos santykis, jo istorinė kaita ir dabartinės tendencijos. Analizuojama vertybių vieta psichologijoje atskleidžiant neapibrėžtą ir nevienodą požiūrį į vertybes, aprašomos būdingosios psichologų konsultantų ir terapeutų vertybės. Pabrėžiama, kad specialistai turėtų patys įsisąmoninti, kokiomis vertybėmis jie vadovaujasi teikdami psichologinę pagalbą. Atskleidžiama religinių vertybių įtaka psichinei sveikatai. Apžvelgiamos pagrindinės religijos ir psichologinio konsultavimo bei terapijos integravimo formos, kurias Vakarų šalių specialistai tikintieji naudoja teikdami pagalbą: užslėptas religijos ir psichologinės pagalbos integravimas ir atviras religijos ir psichologinės pagalbos integravimas (direktyvinis ir nedirektyvinis). Nurodoma, kada terapijoje naudotina religija, kokie yra pagrindiniai atvirosios religijos ir psichologinės pagalbos integracijos metodai.Reikšminiai žodžiai: Vertybės; Religija; Values; Religion.
ENThe article analyzes the role of spiritual and human values in the science an it supports in people's lives and an analysis of the possibilities and methods of integrating spiritual values into psychological counseling and therapy. The study reveals how from the common sources of religion and the science of psychology an unequal relationship between psychology and religion developed historically: 1) religion became an object of study for psychology; 2) the science of psychology provided information for educating the servants of religion; 3) the science of psychology showed ways to transform religious traditions and rites. However, the role of religion was and still is not sufficiently valued. The article reveals how the main stream of psychology, not recognizing the importance of religion for science and the life of man, ignored for a long time not only religion, but also values and their role in the science and practice of psychology. It reveals that such an approach can not be substantiated and analyzes the role of values in psychology. The paper presents an overview of scientific research investigating the values characteristic for the practice of psychology and their role. It also reviews the scientific investigations on the influence of spiritual values and religious beliefs on the mental health of individuals. It brings to attention the findings showing a positive relationship between inner, internalized religious beliefs and mental health. The article presents a review and classification of the methods of psychological counseling which integrate religious coping techniques. […]. [From the publication]
