LTLietuvio silpnybė kvaišalo taurelei buvo žinoma ir anksčiau, tik senesniais amžiais yda buvo labiau paplitusi ponų svetainėse. Per ilgą baudžiavos naktį girtybės upė užtvindė ir sodiečių gryčias. Baudžiauninkai degtinėje skandino savo skriaudas, nedalią, dvasios nykulį. Kilęs iš valstiečių M.Valančius tai gerai suprato ir labai krimtosi, kad alkoholizmas kaip epidemija plinta tarp paprastų kaimiečių. Nedelsdamas jis ėmėsi sielovadinių priemonių savo ganomiesiems iš šios nelaimės gelbėti. Vysk. M.Valančiaus sielovadinė veikla kovojant su alkoholizmu tapo sektinu pavyzdžiu vėlesnių laikų Lietuvos Bažnyčiai. Šiame straipsnyje ir mėginame pažvelgti į vysk. M.Valančiaus blaivybės akciją ne istoriniu, sociologiniu, kultūrologiniu aspektu, bet būtent sielovadinės, t.y. pastoracinės teologijos ir Bažnyčios istorijos, kaip teologijos mokslo šakos, požiūriu. Kitais minėtais aspektais vysk. M.Valančiaus blaivybės akcija jau ne kartą gana plačiai įvairių pažiūrų tyrinėtojų yra nagrinėta. Straipsnis skirtas paminėti 200-ąsias vyskupo Motiejaus Valančiaus (1801-1875) gimimo metines. Jame aptariama blaivybės sąjūdžio iniciatoriaus ir vadovo veikla, apibūdinamos carinės administracijos taikytos sankcijos. Nors M. Valančiaus blaivybės sąjūdis po 1863 m. sukilimo buvo nuslopintas, jis atgimė tarpukariu ir dar kartą XX a. pabaigoje. Straipsnyje taip pat aptariami tarpukario ir dabartinėje Lietuvoje publikuoti darbai blaivybės klausimais.Reikšminiai žodžiai: Motiejus Valančius; Blaivybė; Alkoholizmas; Motiejus Valančius; Alcoholism.
ENAfter Lithuania became a Member State of the European Union, the law of the European Union became a part of the law of Lithuania and the Lithuanian courts became courts of the European Union. Apart from other European innovations the Lithuanian courts were provided broad possibilities of cooperation with the European Court of Justice. In case a Lithuanian court faces any issues, pertaining to interpretation and application of the law of the Community, it has the right to (and, in certain cases, must) apply to the European Court of Justice regarding the preliminary ruling. No applications by Lithuanian courts have been made yet however there are reasons to believe that such applications will occur in the future. The comprehension of the essence of the procedure is necessary both to courts, which make the final decision regarding application to the European Court of Justice and to private persons, who, being a party to a lawsuit, can influence the ruling of the court. The procedure of preliminary decisions provides persons another possibility to defend their violated rights. The article, upon briefly discussing the procedure of preliminary ruling itself, analyzes the functions of preliminary rulings and dedicates most attention to the protection of a person’s rights as one of the functions of the procedure.