Radvilų Biržų pilies arsenalas XVI-XVII a.

LTBiržų pilies arsenalas buvo ypatinga struktūrinė tvirtovės gynybinės pusės dalis. Socialinės komunikacijos istorijai jo nagrinėjimas svarbus keliais aspektais: arsenalo aptarnavimas ir eksploatavimas pritraukdavo retų profesijų amatininkus, valstiečius bei kitas Biržų kunigaikštystės sociostruktūros dalis; įvairino pilies visuomenės struktūrą ir vietos dvaro urėdų spektrą; žymėjo personalo ir ginkluotės inventoriaus dinamiškumu ir funkcionalumu tiek taikos, tiek karo metu; žymėjo Radvilų dvarų aplinkoje vykusios kultūrinės komunikacijos ginkluotės srityje apraiškas. Arsenalo komunikacinei funkcijai nustatyti vertingos dvi šaltinių grupės. Arsenalo veiktai žmonių dinamikai bei ginkluotės inventoriui atskleisti daug duomenų teikia dvaro instrukcijos ir korespondencija, o arsenalo ginkluotės ir amunicijos pagaminimo, laikymo, panaudojimo aplinkybių nustatymui daugiausiai informacijos randama arsenalo inventoriuje. Biržų arsenalas pasižymėjo ginkluotės egzempliorių ir amunicijos įvairumu ir gausumu. XVII a. pirmoje pusėje tuo jis pranoko Radvilų Slucko arsenalą ir galėjo lygintis su Krokuvos miesto arsenalu. 1637-1639 m. Biržų cekhauzas patrankų skaičiumi nusileido tik valdovo arsenalams Varšuvoje, Pucke, Marienburge, pranoko Gdansko, Lvovo, Baro. Podolės Kamieneco cekhauzus, Radvilų cekhauzą Nesvyžiaus pilyje. Prieduose skelbiami trys originalus dokumentai, saugomi Varšuvos vyriausiajame senųjų aktų archyve Varšuvoje (AGAD): du seniausi išlikę Biržų pilies arsenalo inventoriai (1619 m. ir 1638 m.) ir seniausia žinoma pilies arsenalo cekvarto priesaikos instrukcija (1637 m.).Reikšminiai žodžiai: Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė (LDK; Grand Duchy of Lithuania; GDL); Biržų miesto istorija; Karybos istorija.

ENThe arsenal of the Biržai castle was a special structural part of its defense side. The examination of the arsenal is important to the history of social communication in several aspects: operation and maintenance of the arsenal attracted craftsmen of uncommon trades, peasants and other parts of the social structure of the Duchy of Biržai, diversified the structure of the society of the castle, manifested in dynamism and functionality of the staff and armament inventory both during peace and war times and manifestations of the cultural communication in the armament area in the surroundings of the Radziwill manors. Two groups of sources are valuable for identification of the communication function of the arsenal. The instructions of the manor and the correspondence provide a lot of data for the purpose of revealing the dynamics of the people, influenced by the arsenal and the armament inventory and for the purpose of identification of the circumstances of production, storage and use of the arsenal’s armament and ammunition the majority of the information is found in the inventory of the arsenal. The arsenal of Biržai characterized with richness and diversity of armament and ammunition. In the first half of the 17th century the arsenal surpassed the Radziwill arsenal of Slutsk and matched the arsenal of Krakow. In 1637-1639 the arsenal of Biržai, in terms of the number of cannons, was next to the ruler’s arsenals of Warsaw, Putsk and Marienburg, and outnumbered the arsenals of Gdansk, Lvov, Bar, Podolės Kamienec and Radziwill arsenal in Nesvyžius castle. The annexes provide three original documents, stored in the Central Archives of Historical Records in Warsaw (AGAD): two oldest remaining inventories of the arsenal of Biržai castle (1619 and 1638) and the oldest known instruction for the oath of the head of the arsenal (1637).