Ancient landscapes in aerial photography : the Lithuanian example of noise levels

LTLietuvoje aerofotografiją naudoti archeologijos objektų paieškai realiai pradėta tik XX a. paskutiniame dešimtmetyje, atkūrus nepriklausomybę. XX a. žmogaus veikla, daranti neigiamą įtaką aerofotografijos naudojimui archeologijoje, vadinama triukšmu. Nemažas triukšmo lygis yra tam tikra Lietuvos aerofotografijos specifika. Pagrindinės tokio triukšmo rūšys yra melioracija, miškingumas, urbanizacija ir patvankos. Melioracija yra pagrindinė tokio triukšmo rūšis, turinti negrįžtamą poveikį senųjų epochų archeologijos paveldui. Negrįžtamą poveikį archeologijos paveldui turi ir įvairi dabartinių žmonių urbanistinė veikla. Archeologijos objektų paiešką pagal aerofotografijas sunkina ir neaiškių objektų (žolės ratų, taisyklingos formos struktūrai) buvimas. Pastarųjų kilmė nėra išaiškinta. Šiandieniniame aerofotografijos išsivystymo Lietuvoj e lygyje senojo apgyvendinimo pėdsakų paieška vien tik pagal aerofotografijas, j ų rezultatų neverifikuojant įprastiniais archeologinių tyrimų metodais, yra negalima. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Aerofotografija; Melioracija; Miškingumas; Urbanizacija; Patvankos; Aerial photography; Archaeologia; Land improvement; woods; Urbanisation; Reservoirs.

ENFactors which suppress or interfere with the deciphering of aerial photography whilst searching for traces of ancient habitations are called noises. The main kinds of noises currently identified in Lithuania are land improvement or land reclamation, woods, urbanisation and reservoirs. Altogether, they make a fair level of noise, thus the search for traces of habitations based soley on aerial photography in Lithuania is not possible. [From the publication]