Наталля Арсеннева - лiрык божай мiласцю

LTTarpukariu daugiatautis Vilnius buvo svarbus baltarusių kultūros centras. Tuo metu čia kūrė nemažai jaunų baltarusių poetų, prozininkų ir publicistų. Žymiausia iš jų - Natalia Arseneva, rusė savo kilme, baltarusė - kultūra. N. Arsenevos kūrybai būdingas žvelnus lyrizmas, persmelktas liūdesio, o kartais džiugesio prošvaisčių. Tačiau jos lyrizmas nėra abstraktus. Poetinio įkvėpimo šaltinis N. Arsenevai - Baltarusijos gamta. Net daugelyje refleksinių eilėraščių, kuriuose ji svarsto apie žmogiškąją laimę, gyvenimo tikslą, atsispindi susižavėjimas gamtos grožiu. Pagaliau ir patriotiniai motyvai N. Arsenevos kūryboje konkretizuojami gamtos vaizdais. Pastarieji ryškūs rinkinio „Po mėlynu dangumi" skyrelyje "Gimtasis kraštas". [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Baltarusių literatūra; Vilnius; Komparatyvistika; Natalija Arseneva; Belorussian literature; Vilnius; Comparative literature; Natalia Arseneva.

ENDuring the interwar period the multinational Vilnius was an important center of Byelorussian culture. A lot of young Byelorussian poets, prosaists and publicists lived and wrote in Vilnius. The most well-known of those was Natalia Arseneva, Russian by nationality, Byelorussian by culture. N. Arseneva’s works characterize with gentle lyricism, saturated with sadness and sometimes flickered with cheer. However her lyricism is not abstract. The source of poetic inspiration to N. Arseneva was the nature of Byelorussia. Even her most reflective poems, in which she contemplates the human happiness and the goal of life, reflect her fascination with the nature’s beauty. Finally, the patriotic motives in N. Arseneva’s works are concretized by the images of nature, which are especially prominent in the “Gimtasis Kraštas” chapter of the collection “Po Mėlynu Dangumi".