LTApibendrinta Lietuvos sertifikavimo sistema ir išanalizuotas miškų ir medienos bei jos gaminių tiekimo grandinės sertifikavimas FSC tarptautinių reikalavimų atitikčiai. Darbe atskleidžiama šios specifinės veiklos raida, principai ir metodologija bei formuluojamos miškų ir medienos tiekimo grandinės kokybės ir aplinkosaugos reikalavimų laidavimo tobulinimo gairės. Straipsnis parengtas remiantis mokslinės, normatyvinės literatūros ir statistinės informacijos sistemine lyginamąja analize bei šalies miškų ūkio sertifikavimo empiriniu tyrimu ir privačių miškų savininkų anketine apklausa. Miškų valdymo tarybos FSC standartų tikslas - plėtoti ekologiniu požiūriu priimtiną, socialiai teisingą ir ekonomiškai perspektyvią miškininkystę ir medienos perdirbimą. FSC miškų tvarkymo sertifikatai suteikiami miško savininkams, kurių valdų tvarkymas ir miško priežiūra atitinka nustatytus principus ir kriterijus. Miškų sertifikavimas atliekamas siekiant įvertinti miškininkystės aplinkosaugos kokybę ir užtikrinti, kad FSC logotipu pažymėti produktai būtų gaminami iš tinkamai prižiūrimų miškų žaliavos, nedarant aplinkai žalos. FSC miškų tvarkymo sertifikavimas Lietuvoje pradėtas 2000 metais, ir šiuo metu sertifikuoti beveik visi šalies valstybiniai miškai. Tyrimas atskleidė, kad privačių miško valdų savininkai kur kas mažiau informuoti apie sertifikavimą ir jo teikiamus privalumus, palyginus su stambių medienos tiekimo grandinės organizacijų specialistais. Nedidelių plotų miško savininkams sunkiau yra prieinama informacija apie sertifikavimo specifiką, jo teikiamą naudą ir vykdytojus. Formuluojami pasiūlymai šalies miškų ūkio sertifikavimo sistemos tobulinimui. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Aplinkosauga; FSC; Kokybė; Miškas; Miškininkystė; ūkis; Modelis; Sertifikavimas; Sistema; Tiekimo grandinė; Certification; FSC; Environmental management; quality; Forestry; Supply chain; Model.
ENThe study summarizes the Lithuanian certification system, analyzes certification of wood and wood products supply chain for conformity to the FSC requirements, reveals the development, principles and methodology of the specific activities and formulates guidelines for the quality of wood supply chain and development of conformity to environment protection requirements. The article was prepared referring to the systematic comparative analysis of scientific and normative literature and statistical information, the empirical study of certification of the country’s forestry and the questionnaire survey of private forest owners. The FSC standards aim at development of ecologically acceptable, socially just and economically perspective forestry and processing of wood. The FSC forest management certificates are provided to forest owners, whose activities comply with the established principles and criteria. Forests certification is performed in order to evaluate the quality of forest environment protection and ensure that the products, labeled with the FSC logo, are made of appropriately fostered wood materials and without bringing any harm to the environment. The FSC certification was commenced in Lithuania in 2000, at present almost all the state owned forests have been certified. The study revealed that private forest owners are significantly less informed on the certification and its advantages than the specialists of large wood supply organizations. Owners of small areas of forest find it more difficult to find the information on the specifics of certification, its benefit and the administrators. Suggestions regarding the development of the system for certification of the country’s forestry are formulated.