The Dynamics of the journey metaphor in the discourse of the conservatives in Lithuania

LTKonceptualioji KELIONĖS metafora yra suvokiama kaip viena iš įprastinių metaforų, organizuojančių mūsų patirtį. Mes suprantame GYVENIMĄ, MEILĘ, KARJERĄ, SĖKMĘ kaip KELIONĘ. Straipsnyje analizuojama konceptualioji metafora POLITIKA YRA KELIONĖ, struktūruojanti Lietuvos konservatorių diskursą. Keliama hipotezė, kad kalbiniai metaforiniai pasakymai, rodantys konceptualiąją metaforą POLITIKA YRA KELIONĖ, turi laikinį aspektą, t.y. to paties politinio diskurso metaforiniai pasakymai keičiasi skirtingais laikotarpiais — prieš ir po įstojimo į Europos Sąjungą ir NATO. Skirtingas turinys atskleidžia naujas idėjas, iškylančias Lietuvos politiniame diskurse. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Konceptualioji metafora; Politika; Retorika; Conceptual metaphor; Politics; Rhetorics.

ENThe conceptual metaphor of JOURNEY is comprehended as one of the most conventional metaphors underlying our experience. We understand LIFE, LOVE, CAREER, SUCCESS in terms of a JOURNEY. The article focuses on the target domain of POLITICS and analyzes the conceptual metaphor POLITICS IS A JOURNEY which structures the public discourse of the Conservatives in Lithuania. It is hypothesized that linguistic metaphorical expressions underlying the conceptual metaphor POLITICS IS A JOURNEY are likely to have a temporal character. It means that we can follow how metaphorical expressions alter within one political discourse but at different periods of time – before joining the European Union and NATO and after it. Thus, different content is supposed to show new ideas emerging in the political discourse of Lithuania. [From the publication]