LTNeefektyvi viešojo sektoriaus institucijų veikla ir ekonominei logikai prieštaraujantys užsitęsusio pereinamojo laikotarpio sprendimai didžiausius nuostolius atnešė Lietuvos kaimui: sukėlė kaimo vietovėse masinį nedarbą, gyvenviečių fizinės bei socialinės infrastruktūros griūtį. Tyrimų tikslas - išryškinti naujas mūsų šalies neurbanizuotų (užmiesčio, kaimo) teritorijų plėtros galimybes, nurodyti naujas neurbanizuotų vietovių raidos perspektyvas, įvairinant kaimo gyventojų ūkinę veiklą. Straipsnyje nagrinėjami atliktų naujausių kaimo plėtros tyrimų duomenys ir pateikiamos pirmosios rekomendacijos šiai plėtrai efektyvinti. Sustabdyti kaimo socialinės atskirties didėjimą galima tik radikaliai pertvarkant jo gyventojų profesinių kompetencijų formavimo sistemą, ugdant verslumą ir skatinant individualius kūrybinius sprendimus, pagrįstus laisvos rinkos analize. Būtina diegti tokią kooperacijos formą, kuri leistų suderinti gamintojų, supirkėjų, perdirbėjų ir prekybininkų interesus, pašalindama bet kurią rinkos dalyvių pranašumo arba diskriminacijos galimybę. Neurbanizuotų vietovių šiuolaikinių funkcijų sistema leidžia realizuoti naują būsto (šeimos sodybos) koncepciją ir plėtoti daugiasektorinę ekonomiką, panaudojant atsinaujinančius energijos šaltinius, efektyviai išnaudoti kaimo relaksacines ir edukacines galimybes, išsaugoti ir naujai paskirčiai pritaikyti etnografinį paveldą, puoselėti kilnias dorovines tradicijas, užtikrinti efektyvią kraštovaizdžio apsaugą ir stiprinti jo estetinę vertę.
ENThe present article is designed to present the latest research data on rural development, and the recommendations for the administration of this development are given. The research was carried out under collaboration between Šiauliai University Rural Development Research Center and Vilnius Pedagogical University Department of Economics, when the interuniversity scientific group was formed in order to carry out the research project "Demand and possibility for work at home: creating the research methodology and it's testing at the Molėtai region", connected with the European Union program EQUAL. This methodology w a s also tested in Šiauliai and Telšiai counties. The review of fast changing transitional period in Lithuania's rural areas is presented and new role of these areas in the post-industrial society is described. The main problems of public administration of rural development and the consequences of groundless decisions for socio-eco-nomical development and structure of rural population are named. The impact of the modem functions system on strengthening of rural economics, also for elimination for social and cultural disjuncture of rural population, as well as for creating of modern image of rural space is analyzed. [From the publication]