Karas ir taika Radvilų Biržų kunigaikštystėje XVI a. pabaigoje - XVII a. viduryje

LTNaujųjų amžių Lietuvos karybos istoriografija gali pasigirti daugeliu darbų, nagrinėjančių XVI.XVII a. LDK karus, etmonų vaidmenį juose, atskirus žymesnius mūšius, pašauktinių prievolių veikimą, diplomatiją ir pan. Tačiau stinga tyrinėjimų, analizuojančių karo įtaką pačiai to meto visuomenei, ypač vietinei. Šiame tekste vienos konkrečios ordinacinės valdos Radvilų Biržų kunigaikštystės gyvavusios 1547.1811 m., pavyzdžiu, remiantis gausiais iki šiol istoriografijoje nenaudotais archyviniais šaltiniais, liečiami klausimai, iki šiol mokslinėje literatūroje nagrinėti menkai arba išvis nenagrinėti, potencialiai praplečiantys karybos istorikos problemų klausimyną. Šis tekstas nepretenduoja į visų šaltiniuose atspindimų klausimų pristatymą, bet konkrečiai apima tuos, apie kuriuos istoriografija gali pasakyti mažiausiai: XVI.XVII a. privačios didikų kariuomenės komplektavimas, dalyvavimas karo veiksmuose; bastioninių pilių karinis funkcionalumas; svetimšalių karininkų vaidmuo LDK karinėse pajėgose; dvaro visuomenės elgsena karo metu; XVII a. pradžios švedmečio empirika Šiaurės Lietuvoje ir pan. Tekstu iš dalies siekiama parodyti, jog istorinių šaltinių empirika atskirais atvejais leidžia atskleisti XVI.XVII a. lokalios karo istorijos puslapius. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: LDK XVI a. -XVII a.; Biržų kiunigaikštystė; Lokalinė istorija; Lokali visuomenė; Radvilos (Radziwill; Radvila family); Karyba; Tvirtovės.

ENThe historiography of Lithuanian soldiership of the new ages blusters with a lot of studies, examining the wars of the Grand Duchy of Lithuania of the 16th – 17th century, the role of hetmans in them, individual battles, the diplomacy, etc.. However, there is a lack of studies, analyzing the influence of the war on the society of the period itself, especially the local society. The text, basing by the example of one specific ordination domain – the Radziwill Biržai Duchy, which existed in 1547 – 1811 and referring to plentiful archive sources, which have not been used in historiography until present, tackles upon the issues, which have not been extensively examined in scientific literature or not studied at all, which potentially might expand the questionnaire of the problems of the history of soldiership. The text does not profess to become a presentation of all the questions, reflected in the sources, however, it specifically covers the issues, which are least examined by historiography: equipment of the private army of the nobles in the 16th – 17th century and participation of the army in military activities; military functioning of bastion castles; the role of foreigner officers in the troops of the Grand Duchy of Lithuania; the behaviour of manor communities during the wars; the empirics of the Swedish times of the beginning of the 17th century in the Northern Lithuania, etc.. The text is partially aimed at showing that in individual cases the empirics of historic sources provide possibilities to reveal the pages of the local war history of the 16th – 17th century.