Analysis of Lithuanian transport sector possibilities in the context of European-Asian trade relations

LTPasaulio ekonomika smarkiai plečiasi penktus metus iš eilės. Stipri pasaulinė makroekonominė situacija 2006 m. sukūrė palankias sąlygas tarptautinės prekybos plėtrai. Turimi duomenys rodo, kad pastaraisiais metais prekyba tarp Europos ir Azijos smarkiai didėjo. Integruotos tarptautinės multimodalinės transporto sistemos didelė svarba yra visuotinai pripažinta. Norint identifikuoti ir vystyti gerai funkcionuojančius transporto ryšius esamų transporto koridorių ir tinklų pagrindu, reikia tinkamai apibrėžtų, formalizuotų ir koordinuojamų jungtinių veiksmų tarp atitinkamų šalių, tarptautinių institucijų ir organizacijų. Lietuvos geografinė pozicija lėmė, kad šalį kerta du europiniai transporto koridoriai, patvirtinti Europos transporto ministrų konferencijos Kretoje ir Helsinkyje, sudarantys galimybę Lietuvai dalyvauti prekyboje tarp ES ir Azijos. Straipsnyje pateikiama vėliausių pokyčių pasaulio ekonomikoje ir tarptautinėje prekyboje apžvalga, pabrėžiant didėjančią Europos - Azijos ryšių svarbą. Taip pat pateikiama esamų transporto ryšių, užtikrinančių krovinių judėjimą įvairiais būdais tarp šių dviejų regionų, analizė, ir siūlomas metodas palyginti transportavimo alternatyvas priklausomai nuo koridoriaus naudos. Galiausiai aptariamos kelios esminės Lietuvos transporto sistemos vaidmens stiprinimo kryptys Europos-Azijos prekybos ryšių kontekste. Autorių nuomone, Lietuva gali smarkiai pagerinti savo rinkos poziciją. To siekdama, Lietuva toliau įgyvendina uždavinius, numatytus Lietuvos transporto sistemai Nacionalinėje ilgalaikio vystymosi strategijoje. Didelis dėmesys ir toliau bus skiriamas sausumos transporto ryšiams su kaimyninių šalių transporto tinklais.Reikšminiai žodžiai: Transporto koridoriai; Ekonominiai santykiai; Tarptautinė prekyba; Infrastruktūros plėtra; Transport corridors; Economic relations; International trade; Infrastructure development.

ENThe fundamental importance of an integrated international multimodal transport system has been clearly recognised. The identification and development of well functioning transport relations on the basis of existing transport corridors and networks requires properly defined, formalised, and coordinated joint actions among the relevant countries, international institutions and organisations. The geographical position of Lithuania has determined that the country is crossed by the two European transport corridors approved at the Conferences of the European Transport Ministers in Crete and Helsinki, creating ability for Lithuania in trade between EU and Asia. Paper presents an overview of recent changes in world economy and international trade emphasizing the growing importance of European - Asian relations. Then analysis of existing transport links assuring possible ways for freight movements between these two regions are examined and method for the comparison of transportation alternatives based on corridor utility is presented. Finally, some key development trends towards the strengthening of Lithuanian transport system role in the context of European-Asian trade relations are discussed. [From the publication]