Overview of valuation aspects of Lithuanian old manors in Lentvaris and Palanga
LTXIX a. pabaigoje garsios Lietuvoje Tiškevičių giminės atstovai galėjo sau leisti pasikviesti žinomus Europoje architektus ir kardinaliai pertvarkyti savo dvarų sodybas, imtis plėtros darbų. Tokiu būdu buvo sukurti unikalūs sodybiniai ansambliai Lentvaryje, Palangoje, Trakų Vokėje bei Užutrakyje. Šiuos sodybinius ansamblius vienija garsaus prancūzų kraštovaizdžio architekto Edouard.o Andre (1840 - 1911) bei jo sūnaus Rene Andre (1867 - 1942) parkų meno kūrybinis palikimas. Šiame straipsnyje rekreacinio ir kultūrinio turizmo išteklių kontekste apžvelgiami du iš minėtų penkių sodybinių ansamblių, t.y. Palangos ir Lentvario dvarų sodybų ansambliai. Prancūzų kraštovaizdžio architektų sukomponuoti parkai gali puikiai atlikti viešųjų parkų funkciją. Svarbus socialinis ir ekonominis faktorius yra tas, kad šie parkai yra arti rekreacinių zonų. Tokia jų lokalizacijos vieta dėkinga dar ir tuo, kad šiuos objektus galima įtraukti į kultūrinio turizmo vystymą. Ateities panaudojimo planuose yra įtraukti ne tik parkai, bet ir pastatai. Pavyzdžiui, Lentvario dvaras po rekonstrukcijos gali būti eksploatuojamas kaip viešbutis, edukacinė įstaiga ar kultūros centras ir kt.Reikšminiai žodžiai: Kultūrinis palikimas; Lentvaris; Palanga; Parkai; Nuosavybės vertinimas; Rekreacija; Cultural heritage; Lentvaris; Palanga; Park; Property valuation; Recreation.
ENAt the end of 19th century, the wide ambitions, fantasies, and financial powers of a famous Lithuanian family, the counts Tyszkiewicz, encouraged a major re-construction and development of their manors, and allowed creating (with the assistance of well-known European architects) unique landscape views in the towns of Lentvaris, Palanga, Traku Voke, and Uzutrakis. All of these architecture ensembles have the common heritage of great landscaped parks by a famous French landscape architect Edouard Andre (1840-1911) and his son Rene Andre (1867-1942). This overview discusses two of these manors: in Palanga and in Lentvaris, which are considered to be significant resources of recreation and culture tourism. Not all of the concepts of the creators have been successfully realized in these manors; some visions blurred in the events of the 20th century. But currently, the existing elements of these ensembles, the actualized projects, and research, collectively permit reconstruction of these ensembles, adapting them for today's leisure and recreational purposes. Publications regarding Palanga Park (with its manor housing the Museum of Amber) and Lentvaris Manor are numerous. However, the authors of this overview examined these ensembles with the view of ascertaining an economic rating, and will discuss here the aspects and trends of the complex uses of Palanga and Lentvaris Manors. [From the publication]
- Commercial leisure property valuation : a comparison of the case studies in UK and Lithuania / Vida Maliene ... [et al.]. International journal of strategic property management. 2010, Vol. 14, no. 1, p. 35-48.
- Eduardo Andrė kūrybos paveldas Vilniaus miesto plėtros kontekste / Florence André-Olivier, Vaiva Deveikienė, Steponas Deveikis. Urbanistika ir architektūra. 2006, t. 30, Nr. 1, p. 38-46.
- Eduardo Andrė Lietuvoje kurtų parkų istorinės ir meninės raidos tyrimai : naujausi faktai, atradimai ir įžvalgos / Vaiva Deveikienė, Steponas Deveikis. Urbanistika ir architektūra. 2011, t. 35, Nr. 3, p. 184-199.
- Lietuvos dvarai - praeitis, dabartis ir ateitis.. Vilnius : Valstybinė paminklosaugos komisija, 2001. 155 p.
- Parko autentiškumo beieškant / Regimantas Pilkauskas. Acta Academiae Artium Vilnensis 2001, t. 23, p. 49-67.
- Viešosios erdvės ir želdynai nekilnojamojo turto kadastro ir registro sistemoje / Steponas Deveikis, Vaiva Deveikienė. Miestų želdynų formavimas 2010, Nr. 1 (7), p. 63-72.
