Finansinio užtikrinimo susitarimų įstatymo taikymo srities nustatymo problemos

LTStraipsnio tikslas - išanalizuoti ir apibrėžti Finansinio užtikrinimo susitarimų įstatymo taikymo sritį. Straipsnyje pabrėžiama, kad Finansinio užtikrinimo susitarimų įstatymo nuostatų, reglamentuojančių įstatymo taikymo sritį, analizę sunkina tai, kad įstatymo tekste vartojamos naujos, Lietuvos civilinei bei bankroto teisei neįprastos sąvokos, tam tikroms teisinėms sąvokoms yra suteikiama įprastai joms nebūdinga reikšmė. Be to, įstatyme gausu specialiųjų terminų, todėl būtinos specialiosios žinios, būtina suvokti reglamentuojamo dalyko ekonominę prigimtį ir funkcijas. Straipsnyje analizuojama finansinio užstato ir finansinio užtikrinimo susitarimo samprata, aiškinamasi, kokiems subjektams gali būti taikomas Finansinio užtikrinimo susitarimų įstatymas. Atkreipiamas dėmesys, kad Finansinio užtikrinimo susitarimų įstatymas taikytinas tik tuomet, kai nustatoma, jog tiek finansinio užtikrinimo susitarimo šalys, tiek finansinis užstatas, tiek finansinio užtikrinimo susitarimas atitinka visus jiems keliamus reikalavimus. Straipsnyje aptariami naujausi dalykinės Direktyvos dėl susitarimų dėl finansinio įkaito taikymo srities keitimo siūlymai, analizuojami kiti su Finansinio užtikrinimo susitarimų įstatymo taikymo srities nustatymu susiję klausimai. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Finansinis užstatas; Finansinio užtikrinimo susitarimas; Financial collateral; Financial collateral arrangements.

ENThe article aims at analyzing and defining the area of application of the Law on financial assurance agreements and stresses that analysis of the provisions of the Law on financial assurance agreements, regulating the area of its application is hindered by the fact that the text of the law contains certain new concepts, not characteristic of the civil law and bankruptcy legislation of the Republic of Lithuania and unusual meanings are provided to certain legal concepts. In addition, the law contains a significant number of special terms therefore the person, interpreting the law needs to have special knowledge and comprehension of the economic character and functions of the object of regulation. The article analyzes the concept of the financial pledge and financial assurance agreement and discusses the subjects, to whom the Law on financial assurance agreements can be applied. The attention is drawn that the Law on financial assurance agreements can be applied only in case it is identified that the parties to the financial assurance agreement, the financial assurance itself and the financial assurance agreement comply with all the applicable requirements. The article discusses the latest suggestions regarding the changing of the area of application of the Directive on financial pledge agreements and analyzes other issues, relating to the identification of the area of application of the Law on financial assurance agreements.