Baudžiamojo proceso teisės pažeidimo ir neteisingo teismo sprendimo priėmimo priežastinio ryšio svarba ir problemos

LTStraipsnyje aptariama Baudžiamojo proceso kodekse numatyta ir teismų praktikoje labai svarbi esminiŲ baudžiamojo proceso teisės pažeidimų samprata. Straipsniu siekiama atskleisti tik vieną, bet pagrindinį ir sunkiausiai nustatomą esminių baudžiamojo proceso teisės pažeidimų požymį - baudžiamojo proceso teisės pažeidimo ir neteisingo teismo sprendimo priėmimo priežastinį ryšį. Jį nustatyti visuomet turi būti labai svarbu, sprendžiant klausimą, ar konkrečioje byloje padarytas baudžiamojo proceso pažeidimas remiantis Baudžiamojo proceso kodeksu gali būti pripažįstamas kaip sukliudęs teismui priimti teisingą nuosprendį ar nutartį ir todėl laikomas esminiu baudžiamojo proceso teisės pažeidimu. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Esminiai baudžiamojo proceso teisės pažeidimai; Teismo sprendimas; Serious violations of the criminal procedure law; Court decision.

ENThe article discusses the concept of essential violations of the criminal proceedings law, foreseen in the Code of Criminal Proceedings and very important in the court practice. The article aims at revealing only one, however the main characteristic of the essential violations of the criminal proceedings law, which is most difficult to identify, i. e. the causative relation between the violation of the criminal proceedings law and making of an incorrect decision by the court, which is always very important to identify when resolving the issue whether a violation of the criminal proceedings, performed in a specific case, referring to the Code of Criminal Proceedings, can be considered as one which prevented the court from making a correct judgment, sentence, verdict, decision or ruling and therefore recognized an essential violation of the criminal proceedings law.