LTNacių Vokietijos okupacijos metais Lietuvoje veikė antinaciniai nacionaliniai lietuvių, lenkų, savo dalyvių sudėtimi internacionaliniai sovietiniai pogrindžiai. Šių pogrindžių tarpusavio santykiai dėl skirtingų, nesuderinamų galutinių strateginių veiklos tikslų ir siekių buvo priešiški, įtempti, komplikuoti. Bet tik iš pirmo žvilgsnio atrodytų, kad jiems buvo būdinga tik konfliktinės situacijos, bekompromisė, antagonistinė ginkluota ir propagandinė kova. Konkrečios, sudėtingos ir prieštaringos istorinės nacių okupuotos Lietuvos tikrovės, istorinės tiesos realijos buvo tokios: jau nuo 1943 m. rudens užsimezgė, o nuo 1944 m. pradžios Rytų Lietuvoje, Švenčionyse, Eišiškių, Trakų apylinkėse ir kitur, iki pat vokiečių okupacijos vyko lietuvių nacionalinio ir sovietinio pogrindžių atstovų ryšiai ir kontaktai, abiejų pusių atstovų susitikimai, kuriems pritarė nacionalinio pogrindžio centras VLIK'as ir sovietinio pogrindžio vadovybė Maskvoje, prieš okupantus vokiečius įvykdyta bendra antivokiška akcija, per kurią 1944 m. kovo 24 d. Švenčionyse buvo nužudyti vokiečių civilinės valdžios pareigūnai F. Ohlis ir E. Heinemannas, sovietiniam pogrindžiui buvo teikiama įvairaus karinio ir politinio pobūdžio informacija, ribojama antisovietinė propaganda ir kt. Publikacijoje pateikiami ir komentuojami minėtus kontaktus (kartais tam tikrą bendradarbiavimą) liudijantys dokumentai.Reikšminiai žodžiai: Antrasis pasaulinis karas, 1939-1945 (World War II); Sovietiniai partizanai; Nacių okupacija; VLIK'as; VLIK; WWII; Soviet partisans; Nazi occupation; VLIK; Supreme Committee for the Liberation of Lithuania.
ENDuring the years of the occupation by the Nazi Germany the national Lithuanian and Polish, as well as international Soviet anti-Nazi underground resistance units were functioning in Lithuania. The interrelations between the said underground resistance units were tense, complicated and hostile due to their different and incompatible final strategic aims and objectives of their activities. However it is only at the first sight where one sees that the said underground units characterized only with conflict situations and uncompromising and antagonistic armed and propagandistic fights. The specific complicated and controversial historical truths and realities of the Lithuania, occupied by the Nazis were the following: already starting from Autumn 1943 there emerged, and starting from the beginning of 1944 till the very end of the German occupation, in the Eastern Lithuania, in Švenčionys, Eišiškės, Trakai area and other locations there were relations, contacts and meetings of representatives of the national Lithuanian and the Soviet underground resistance units, approved by the Lithuanian national underground resistance centre and the commandment of the Soviet underground resistance in Moscow, a common campaign against the German occupants was executed on 24 March, 1944, during which German civil authorities officers F. Ohl and E. Heinemann were killed in Švenčionys, the Soviet underground unit was supplied with different military and political information, the anti-Soviet propaganda was restricted, etc.. The publication presents and comments the documents, evidencing the said communication (and, in certain cases, collaboration).