LTStraipsnyje aptariama vienos iš pagrindinių šeimos istorijos rekonstrukcijos šaltinių grupės - bažnytinių metrikų knygų išlikimo ir saugojimo būklė, bandoma atsakyti klausimus: ar įmanoma nuosekli personalinės giminės istorijos rekonstrukcija bei atskiro regiono pasirinktų socialinių grupių kompleksinė šeimos istorijos rekonstrukcija. Lietuvoje bažnytinių metrikų knygų sudarymoųtradicija pradeda formuotis XVI a. Seniausios išlikusios knygos datuotinos XVI a. paskutiniais metais. Didžioji parapijų metrikos knygų dalis saugoma Lietuvos valstybės istorijos archyve, kai kurių parapijų knygos - pačių parapijų archyvuose, nors įdomių kai kurių parapijų dokumentų galima rasti pačiose netikėčiausiose vietose - įvairių bibliotekų ir muziejų rankraščių skyriuose, kolekcionierių rinkiniuose, dalis saugoma už Lietuvos ribų. Skirtingų Lietuvos regionų parapijų informacinių duomenų saugyklų išlikimo ir išsaugojimo situacija skirtinga. Akivaizdi ir kita problema: išlikusios bažnytinės knygos nėra geros būklės, o dėl nuolatinio vartymo dar labiau nusidėvėjo, didžioji jų dalis šiuo metu yra iširę, jų tekstai išblukę.Taigi istorikui, pradėjusiam atskiros šeimos ar regiono šeimų kompleksinį tyrimą, reikia atsižvelgti į bažnytinių knygų išsaugojimo ir prieinamumo galimybes. Vienose Lietuvos vietovėse tiek atskiros giminės, tiek bendras šeimos struktūros modelis rekonstruotinas, kitose - ne. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: šeimos istorija; Genealogija; Bažnytinės krikšto; Santuokos; Mirusiųjų registracijos knygos; Family history; Genealogy; The ecclesiastical metrics of christened; Married and dead.
ENThe article discusses the condition of preservation and storage of ecclesiastical metrics books as one of the main group of sources for reconstructing the family history. It also attempts to provide an answer to the questions whether a consistent reconstruction of the personal kinsfolk history and also a complex reconstruction of the family history of a chosen social group in a specific region is possible. The majority of metrics books are stored in the Archives of the Lithuanian state, some parish registers are kept in the parish archives, although some interesting parish documents may be found in most unexpected places - in the manuscript departments of various libraries and museums, collectors' collections, some of them are in custody outside the territory of Lithuania. Data files of various Lithuanian regional parishes are in different preservation and endurance condition . Due to continuous browsing through , the books increasingly wear out, and the majority of them are presently ripped apart and the is text faded out. Thus, the historian who has started a complex investigation of a specific family or families of the region should take into consideration the preservation and accessibility possibilities of the ecclesiastical metrics books. In one regions of Lithuania, the model of both, the specific kinsfolk and the general family structure, is reconstructable, whilst in the other ones this is not possible. [From the publication]