LTPo Abiejų Tautų Respublikos paskutinio padalijimo Rusijos imperatorė Jekaterina II 1795 m. rugpjūčio 18 d. (pagal Julijaus kalendorių) įsaku Šiaulių ekonomiją ir miestą padovanojo vienam iš gausių savo favoritų bei Respublikos padalijimų iniciatorių Platonui Zubovui. Netrukus, tų pačių metų spalio 10 d. įsakymu, imperatorė Šiaulių miestą išskyrė iš P. Zubovo valdų ir nominavo jį valstybiniu apskrities (pavieto) miestu. Miesto valdžia susirūpino žeme šalia miesto tik 1829 m., kai atsargos gen. mjr. Rebinderio iniciatyva buvo bandyta išvesti aiškią ribą tarp miesto ir Zubovų valdų. Rotušės nariai tam pasipriešino nepriimdami siūlymo fiksuoti tuometę padėtį, pažymėdami, jog jų pirmtakai jeigu ir buvo sutikę su Zubovo grobtimi, nebuvo gavę tam miesto visuomenės įgaliojimų. Miestiečiai nepasidavė. Šiaulių apskrities teismas vėl ėmėsi bylos ir 1856 m. spalio 20 d. kreipėsi į miesto rotušę, prašydamas papildomų duomenų. Rotušė šį prašymą svarstė ir priėmė nutarimą specialiame 1856 m. sausio 28 d. posėdyje. Šio posėdžio protokolas ir publikuojamas. Jo tekstas rodo, kad miesto pretenzijos į užgrobtas žemes ne tik tebereikštos, bet ir reikalauta atlyginti nuostolius, kuriuos miestas patyrė XVIII a. pab. P. Zubovui privatiems asmenims pardavus 70 medinių ir mūrinių namų, kurie pagal 1795 m. spalio 26 d. inventorių priklausė miestui. Kaip baigėsi ginčas, t. y. su kokiomis pasekmėmis vienai ir kitai pusei, tikslių duomenų rasti nepavyko. Apie tai, kad jis buvo išspręstas, liudija 1872 m. sausio 14 d. patvirtintas miesto planas, kuriame miesto teritorija jau aiškiai nubrėžta.Reikšminiai žodžiai: Grafai Zubovai; Šiauliai; Jekaterina II; Teismas; Count Zubov; Šiauliai; Catherine II; Lawcourt.
ENThe article publishes the minutes of the 28 January 1856 meeting of the Šiauliai City Hall. This testifies to the city's claims that were being presented to the then managers of the Šiauliai economy, the Zubov family, concerning usurped land and demands to reimburse the losses, which the city had incurred when P. Zubov had sold 70 wooden and brick homes to private individuals in the late eighteenth century. These had belonged to the city according to the 26 October 1795 inventory. In the claim, the city had demanded the heirs of P. Zubovas pay compensation of 350 000 roubles and comply with the 10 October 1795 order of Catherine II, by which the usurped villages of Lukše, Noreikiškės, and Purve were to also go to the city. [From the publication]