Tarptautinė lietuvių migracija : studentų nuostatos, požiūris ir emigracinių galimybių vertinimas

LTStraipsnyje pristatomi 2005-2006 m. atlikto kokybinio Lietuvos aukštųjų mokyklų studentų migracinių nuostatų tyrimo rezultatai. Tyrime aiškinamasi, koks šalies studentijos požiūris į emigraciją, kaip ji vertina nūdienos situaciją ir perspektyvas. Siekiant išsiaiškinti, ką šalies studentai mano apie šiuo metu Lietuvai aktualius migracijos procesus, buvo apklausta dešimt kelių Lietuvos universitetų (VU, VGTU, MRU) studentų. Atsakydami į pusiau struktūruotus atvirus klausimus, studentai pasidalijo savo mintimis apie studijas ir profesinį darbą Lietuvoje bei užsienyje. Straipsnyje aptariamas studentų migracinių nuostatų formavimasis gyvenimiškų sprendimų kontekste, jų požiūris į studijas užsienyje, darbo ir karjeros galimybes Lietuvoje bei už jos ribų. Nagrinėjamas studentų požiūris į lietuvių emigracijos priežastis, jų požiūris į emigrantus bei šį požiūrį apsprendžiantys veiksniai, taip pat studentų asmeninės migracinės nuostatos. Tyrimo duomenys rodo, kad emigracija studentams pirmiausia asocijuojasi su darbu užsienyje, kur dirbant galima užsidirbti ir susitaupyti pinigų. Darbą Lietuvoje jie sieja su savo studijuojama specialybe, karjera, saviraiškos galimybėmis. Kalbėdami apie studijų ir darbo perspektyvas Lietuvoje, studentai daugiausia rėmėsi asmenine, tiesiogine patirtimi. Tuo tarpu apie tai, kaip yra svetur, jie samprotavo remdamiesi viešojoje erdvėje vyraujančiomis nuostatomis.Reikšminiai žodžiai: Jaunimas; Migracija; Migracinės nuostatos; Migracijos motyvacija; Studentai; Kokybinis tyrimas; youth; Migration; Migrational attitudes; Migratory motivations; Students; qualitative research.

ENThe results of a study of Lithuanian students' migrational attitudes are presented in this article. A qualitative analysis was done in order to find out students' thoughts about, and attitudes, towards the migrational processes that take place in Lithuania today. By answering open-ended questions, ten students from various Lithuanian universities shared their experience and offered their opinions about studying and working in Lithuania and abroad. The merits and demerits of the current situation were related to their own present and potential migratory motivations. The study revealed that in talking about emigration they had in mind short-term work migration first. This was seen as an opportunity to gain experience and save money. The results also showed that different expectations were applied to working in Lithuania and working abroad. The only demand set for working abroad was that the pay be good, while working in Lithuania had to meet self expression needs in addition to providing good pay and the opportunity of working in a field matching one's qualifications. [From the publication]