Šventybrasčio Kristaus atsimainymo bažnyčios sakralinės dailės paveldas

LTŠventybrasčio Kristaus Atsimainymo bažnyčioje esantys dailės kūriniai, autentiškoje aplinkoje išlaikę ankstesniąją paskirtį, išsaugojo ir savo sakralumą. Jie atspindi bažnyčios istorinės raidos etapus, bažnytinio meno ikonografinę ir meninę įvairovę, buvusias vietos tradicijas. Šios bažnyčios sakralinės dailės paveldas išsiskiria objektų gausa, įvairove, skirtinga menine verte, sukūrimo laiku. Objektai yra įvairių amžių - nuo XVIII a. iki XX a. imtinai. Straipsnyje siekiama ištirti Šventybrasčio bažnyčioje esančius sakralinės dailės kūrinius, pažvelgti į juos kaip į visumą, t. y. nagrinėti interjero kaitą ir jo raidą laike. Pirmą kartą aprašomas, tyrinėjamas ir atributuojamas šios bažnyčios dailės paveldas, apimantis visą jam būdingą įvairovę: altorius su paveikslais, skulptūromis ir drožiniais, sakyklą, vargonų choro prospektą, krikštyklą, pavienius paveikslus ir skulptūras, liturginius reikmenis ir liturginę tekstilę, varpus, indus švęstam vandeniui ir kita. Patogumo dėlei jų aprašai suskirstyti į septynias grupes: 1) altoriai su paveikslais ir skulptūromis; 2) kita įranga (sakykla, krikštykla, vargonų prospektas, baldai); 3) tapyba; 4) skulptūra; 5) liturginiai reikmenys; 6) liturginiai drabužiai; 7) kita.Reikšminiai žodžiai: Menas; Sakralinė; Bažnyčios; Altoriai; Reikmenys; Liturginiai; Tekstilė; Liturgija; Religija; Šventybrastis; Kėdainiai; Churches; Altar; Liturgy; Religion.

ENThe pieces of art, found in the church of Šventybrastis, which retained their previous purpose in the authentic environment, also retained their sacredness. They reflect the phases of historical development of the church, the iconographic and artistic diversity of the church art and the former local traditions. The heritage of the sacral art of the church stands out with the abundance, diversity, different artistic value and time of creation of the objects, which belong to different centuries – from the 18th till the 20th inclusive. The article attempts to analyze the pieces of sacral art, existing in the church of Šventybrastis, view them as a totality, i. e. examine the development of the interior in time. The artistic heritage of the church, covering the entire characteristic diversity: the altar with paintings, sculptures and carvings, the pulpit, the prospect of the organ choir, baptistery, individual paintings and sculptures, liturgical paraphernalia and textile, bells, vessels for the holy water, etc. is described, analyzed and attributed for the first time ever. For convenience the descriptions are divided into seven groups: 1) altars with paintings and sculptures; 2) other equipment (pulpit, baptistery, the prospect of the organ, furniture); 3) paintings; 4) sculptures; 5) liturgical paraphernalia; 6) liturgical clothes; 7) other.