LTNorint suprasti Lietuvos gyventojų veiksmus bei galvoseną 1940 m. vasarą būtina į šį laikotarpį pažvelgti konkrečiai. Skaitydami senus laikraščius sužinome, kiek mūsų praeities supratimas bei vertinimas atspindi mūsų dienų politiką (plačiąja prasme), o kiek – praeities realijas. Straipsnyje analizuojami trys pagrindiniai dienraščiai: „XX amžius“, „Lietuvos žinios“ ir „Lietuvos aidas“. Analizė apima tik vieną 1940 m. vasaros atkarpą, nuo birželio 14 d. ultimatumo ligi liepos 22 d., kai spaudoje pasirodė žinia apie vadinamojo Liaudies Seimo prašymą priimti Lietuvą į Sovietų Sąjungą. Apibendrinimuose teigiama, kad ultimatumas ir kariuomenės įvedimas buvo pasitikti su dideliu rūpesčiu, kuris tačiau po kelių dienų atslūgo, naujajai vyriausybei užtikrinus, kad Nepriklausomybė bus išsaugota. Nerimauti nebuvo didelio pagrindo: viešame gyvenime daug kur rodėsi garbingi žmonės, buvo skelbiama daug kam priimtina reformų programa, gerbiami Nepriklausomybės simboliai. Siekdami išsilaikyti, laikraščiai padėjo sovietams kurti visuotinio pritarimo fasadą. Didelė dalis šviesuomenės prie to neprisidėjo – beveik visur figūruoja bemaž ta pati kairiųjų veikėjų saujelė. „Liaudies Seimo“ rinkimų negalime vertinti kaip kokio nors stojimo į Sovietų Sąjungą referendumo. Darbo Fronto programon buvo įtrauktos tik platų pritarimą turinčios reformos, ir nieko – apie inkorporaciją. Priešingai, ligi susirenkant Seimui oficialiai buvo pabrėžiamas Nepriklausomybės išsaugojimas. Todėl reikėjo ir įžvalgumo, ir didelės vidinės drąsos teisingai suprasti ženklus, kurie pasirodė liepos pradžioje.Reikšminiai žodžiai: Cenzūra; Inkorporacija; Liaudies Seimas; Lietuvos aidas; Lietuvos periodinė spauda; Lietuvos žinios; Periodinė spauda; Pirmoji sovietų okupacija; Skrupskelis, Ignas; Sovietinė okupacija; Sovietų Sąjunga (SSRS; Soviet Union; USSR); 20 amžius; Censorship; First Soviet occupation; Incorporation; Lietuvos aidas; Lietuvos žinios; Lithuania's periodicals; People's Seimas; Press; Skrupskelis, Ignas; Soviet Union; The Soviet occupation; XX amžius.
ENIn order to understand actions and thinking of the Lithuanian population in summer 1940, it is necessary to have a specific look at this period. While reading old newspapers, we find out to what extent our understanding of and opinion about the past reflects today’s politics (in a broad sense) and the reality of the past. The article provides an analysis of three main dailies “XX amžius”, “Lietuvos žinios” and “Lietuvos aidas”. The analysis covers only one period in summer 1940 from the ultimatum of 14 June till 22 July, when the press started to write about the request of the so-called People’s Seimas to accept Lithuania into the Soviet Union. It is stated in the summaries that the ultimatum and the deployment of the military forces was met with a great concern, which reduced in several days, when the new government assured that Independence would be preserved. There were no grounds for concern: honourable people showed in various areas of public life, the programme of reforms, which was acceptable to a lot of people, was announced, the symbols of Independence were respected. Making an effort to survive, newspapers helped the Soviets to create the facade of common agreement. Most of the intellectuals were not part of it, the same handful of left-wing figures acted nearly everywhere. The election to the People’s Seimas cannot be considered a referendum on the accession to the Soviet Union. Only reforms with wide approval were included in the programme of the Labour Front, and not a single word was said about incorporation. On the contrary, till the Seimas convened, the preservation of Independence was officially emphasised. Both insight and huge inner courage was therefore required to understand correctly the signs, which appeared at the beginning of July.