Raštai

• Samulionis, Algis, sudarymas [com]
• Linčiuvienė, Donata, rengėjas, redagavimas [cre, edt]

LTBalio Sruogos „Raštų“ t. 10 ir 11 skirti teatro kritikai, kuri visapusiškiau atskleidžia šio lietuvių rašytojo kultūrinį palikimą. Teatrinis menas, teatro kritika buvo viena iš svarbiausių, šalia literatūrinės ir pedagoginės veiklos, Balio Sruogos kūrybinio darbo sričių. Tuometiniam teatriniam gyvenimui, spektaklių recenzijoms, teatro kritikai jis skyrė nemaža vietos savo kūrybinėje ir visuomeninėje veikloje. T. 11 sudaro teatro kritikos darbai, aprėpiantys 1930–1947 m. Reikšmingiausios šiame tome yra analitinės studijos „‘Šarūnas‘ Valstybės teatre“, „Lietuvių teatras Peterburge“, pasirodžiusios atskiromis knygomis 1930 m., ir 1944 m. Štuthofe parašyti, dukrai dedikuoti straipsniai-laiškai „Teatro romantika“ ir „Tikroviškumas vaidybos mene“, kuriuose Balys Sruoga pateikia naujųjų laikų poetinio-romantinio teatro viziją. Taip pat šiame tome skelbiami straipsniai-svarstymai apie Nepriklausomos Lietuvos lietuvių teatro būklę, raidos sunkumus, menines problemas, pluoštas recenzijų apie naujausius spektaklius, jų režisierius, aktorius. Šiems tekstams itin būdingas sruogiškas kritiškumas, šmaikštumas, probleminė aistra. Kai kurie tekstai pirmą kartą skelbiami iš rankraščių (pvz., „Rusų dramos teatras Europos teatro raidoje“). [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Teatras; Kritika; Straipsniai; Recenzijos; Studijos; Theatre; Critique; Articles; Reviews; Studies.

ENVolumes 10 and 11 of Balys Sruoga’s “Raštai“ are dedicated to theatre criticism, which thoroughly reveals the cultural heritage of the said Lithuanian writer. The theatre art and theatre criticism was one of the most important areas of creative work of Balys Sruoga apart from the his literary and pedagogical activities. B. Sruoga dedicated a significant place in his creative and social activities to the theatre life of the period, reviews of shows and criticism of theatre. Volume 11 includes the theatre criticism works, covering the time period of 1930–1947. The most significant in the volume are the analytical studies “”Šarūnas” Valstybės teatre“ and “Lietuvių Teatras Peterburge“, which appeared as individual books in 1930 and in 1944. The letter articles “Teatro Romantika” and “Tikroviškumas Vaidybos Mene“, in which Balys Sruoga presented the vision of the poetic – romantic theatre of the new times were written in Stuthof and dedicated to his daughter. The said volume also publishes the articles on the state of theatre in the independent Lithuania, the difficulties of its development, the artistic problems and a lot of reviews of new shows, their directors and actors. The said texts are saturated with B. Sruoga’s irony, snappiness, criticism and problematic passion. Certain texts are published from manuscripts for the first time (for instance “Rusų Dramos Teatras Europos Teatro Raidoje“).