Česlovo Milošo žemė
LTKnygoje pristatomas Č.Milošo gimtojo krašto, metaforiškai pavadinto Česlovo Milošo žeme, tyrimas. Monografijoje pateikiama Apytalaukio parapijos (kuriai iš pradžių priklausė Apytalaukio, Šventybrasčio, Lančiūnavos bažnyčios) istorija, pirmą kartą analizuojama šių apylinkių šnekta ir pateikiama autentiškų tekstų. Kalbinius, istorinius tyrimus papildo Č.Milošo "Isos slėnio" kultūrinio landšafto identifikacija ir eseistikos analizė.Reikšminiai žodžiai: Česlovas Milošas; Etnokultūrinė identifikacija; Kultūra; Tradicijos; Landšaftas; Czeslaw Milosz; Ethnocultural identification; Culture; Tradition; Landscape.
ENThe book presents the study of the native land of Czeslaw Milosz. The monograph presents the history of the parish of Apytalaukis (to which the churches of Apytalaukis, Šventybrastis and Lančiūnava belonged), analyzes the dialect of the area and presents authentic texts. The linguistic and historical studies are supplemented by the identification of the cultural landscape of Milosz’s “The Issa Valley” and the analysis of his essays.
- P. 16-41. Sodybų tipai ir statybos tradicijos / Rasa Bertašiūtė
- P. 42-59. Smulkioji sakralinė vidurio Lietuvos architektūra / Ilona Burinskaitė
- P. 78-84. Kėdainiai ir apylinkės: tautiniai ir konfesiniai pokyčiai antrojoje XX amžiaus pusėje ir XXI amžiaus pradžioje / Irena Miklaševič
- P. 86-104. Apytlaukis : istorinė kultūrinio tapatumo kaita / Kamuntavičienė Vaida
- P. 106-131. Šetenių kaimyninės dvarų sodybos: istorijos ir architektūros bruožai / Vytautas Levandauskas, Vaiva Mockutė
- P. 132-151. Sakralinių pastatų kompleksai : profesionaliosios ir etninės architektūros sintezė / Marija Rupeikienė
- P. 152-199. Šventybrasčio Kristaus atsimainymo bažnyčios sakralinės dailės paveldas / Laima Šinkūnaitė
- P. 200-210. Isos slėnio kultūrinis pirmavaizdis / Nijolė Taluntytė
- P. 212-230. Saviidentifikacijos ir savivokos problema Č. Milošo eseistikoje / Asija Kovtun
- Kauno basųjų karmelitų vienuolynas 1818 m. vizitacijos duomenimis / Ričardas Jaramičius. Kauno istorijos metraštis. 2019, 17, p. 37-50.
- Lietuvos meno ir kultūros paveldo tapatumo tyrimai / Nijolė Lukšionytė, Aušrinė Kulvietytė-Slavinskienė. Vytauto Didžiojo universiteto mokslo klasteriai / sudarytoja Gintarė Žukaitė. Kaunas : Vytauto Didžiojo universiteto leidykla, 2012. P. 47-60.
- Recepcja twórczości Czesława Miłosza na Litwie / Teresa Dalecka. Postscriptum polonistyczne. 2011, 1(7), p. 277-284.
- Žemaitiški motyvai Czesławo Miłoszo kūryboje ir jo žemaitiškas savivaizdis imagologijos požiūriu / Tomasz Jędrzejewski. Žemaitija: savivaizdžiai, reprezentacijos, atmintys / sudarė: Dangiras Mačiulis, Jolanta Skurdauskienė. Klaipėda : Klaipėdos universiteto leidykla, 2021. P. 69-80.
