Rinktiniai raštai

LTPrmajame leidinio skyriuje publikuojami straipsniai bei recenzijos apie prozą ir dramaturgiją, antrajame - apie poeziją, trečiajame - apie kritiką, ketvirtajame - apie memuarus ir panašaus pobūdžio knygas. Įvadiniame straipsnyje apžvelgiamas išeivijos literatūros kritiko Vytauto Aleksandro Jonyno (1918-2004) gyvenimo kelias bei kritikos darbai. Apibūdinama intelektualiniam elitui priklausiusi būsimojo kritiko šeima (tėvas – istorijos profesorius), mokymosi metai (1942-aisiais Vilniaus unversitete baigė prancūzų k. ir literatūros studijas), meniniai interesai (teatras, literatūra), pasitraukimas iš Lietuvos 1944 metais, prieš prasidedant antrajai sovietų okupacijai, profesinė ir kultūrinė veikla Kanadoje: nuo 1949-ųjų iki mirties. Literatūros kritikos darbai aptariami žanro (recenzija), stiliaus (ornamentuotas), tekstų tonalumo (žaismė, humoras, ironija), objektų (sovietinė ir išeivijos literatūra), publikavimo vietų (žurnalai: „Aidai“, „Metmenys“, laikraščiai: „Nepriklausoma Lietuva“, „Draugas“, „Tėviškės žiburiai“) ir kt. aspektais. Išskirtinėmis Vytauto A. Jonyno kritikos vertybėmis laikomi platūs Vakarų literatūrų (ypač prancūzų) kontekstai, iš kurių perspektyvos vertinami lietuvių autorių kūriniai, išlavintas meninis skonis, demokratiškas, į platesnį skaitytojų ratą orientuotas stilius.

ENThe article provides an overview of the path of life and the critical works of the expatriate literary critic Vytautas Aleksandras Jonynas (1918-2004) and characterizes the family of the future critic, which belonged to the intellectual elite (his father was a history professor), the years of his education (in 1942 he graduated from the studies of the French language and literature at Vilnius University), his artistic interests (theatre, literature), the expatriation from Lithuania in 1944 before the commencement of the second Soviet occupation and his professional and cultural activities in Canada from 1949 till death. The works of literary criticism are discussed in the aspects of the genre (review), style (ornamented), tonality of texts (play, humor, irony), objects (Soviet and expatriate literature), places of publication (magazines “Aidai“ and “Metmenys“, newspapers “Nepriklausoma Lietuva“, “Draugas“ and “Tėviškės žiburiai“) and other aspects. The broad contexts of Western literatures (especially French), from the perspective of which the works by Lithuanian authors are evaluated, and on the basis of which the artistic taste and the democratic style, oriented to a broader circle of readers was shaped, are considered exceptional values of Vytautas A. Jonynas’s criticism.

• Absurdo idėjos transformacijos mirusio Dievo pasaulyje / Marijus Šidlauskas. Literatūra. 2016-2017, t. 58/59 (1) p. 102-112.
• Discovering distant neighbours: scandinavian images in Lithuanian poetry / Manfredas Žvirgždas. Imagology profiles: the dynamics of national imagery in literature / ed. by Laura Laurušaitė. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2018. P. 214-231.
• Henrikas Radauskas: pasaulio ir pasakos sankirtos / Virginija Paplauskienė. Teksto slėpiniai. 2010, Nr. 13, p. 142-163.
• Henriko Nagio gyvenimo ir kūrybos sampynos "Dienoraštyje" / Virginija Babonaitė-Paplauskienė. Respectus philologicus. 2022, Nr. 41 (46), p. 155-166.
• Klasikas Juozas Baltušis šalia autsaiderio Icchoko Mero / Loreta Mačianskaitė. Lituanistica. 2010, Nr. 1/4, p. 116-128.
• "Laisvo žodžio dviašmenis kardas" Henriko Nagio redaguotame savaitraštyje "Nepriklausoma Lietuva" (1968-1970 m.) / Manfredas Žvirgždas. Oikos: lietuvių migracijos ir diasporos studijos. 2012, 14, p. 82-89.
• XVI-XVII amžiaus Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės biografistika / Mintautas Čiurinskas. Vilnius : Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2006. 237 p.