Lietuvių išeivių fortepijoninė kultūra JAV

LTMonografijoje nagrinėjama lietuvių išeivių fortepijoninė kultūra Amerikoje. Analizuojamos koncertinio gyvenimo tradicijos, iškilių pianistų veikla, pateikiami pagrindiniai jų biografiniai duomenys, apibendrinama fortepijono pedagogika, pažymimas pianistų įnašas į egzodo muzikinę kultūrą. Monografiją papildo įvairių muzikų mintys, užrašytos autorei asmeniškai su jais bendraujant, atsiminimai, laiškai, atspindintys išeivių ryšius su Lietuva. Prieduose pateikiama bibliografija, kūrinių sąrašas, santrauka anglų kalba, pavardžių rodyklė. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Lietuviai išeiviai; Fortepijoninė kultūra; Kūryba; Atlikimas; Muzika; Koncertas.

ENThe monograph studies the piano culture of Lithuanian expatriates in America, analyzes the traditions of the concert life, the activities of prominent pianists, provides the main biographical data of the said pianists, overviews the piano pedagogics and highlights the pianists’ contribution into the musical culture of the expatriation. The monograph is supplemented by the ideas of different musicians, recorded by the author when talking to the said persons directly as well as reminiscences and letters, reflecting the expatriates’ relations with Lithuania. The annexes provide the bibliography, the list of works, the annotation in the English language and the index of names.