LTŠios studijos tikslas - įvertinti netradicinės seksualinės orientacijos žmonių teisių apsaugą Lietuvoje, identifikuoti šių teisių apsaugos ir įgyvendinimo trūkumus bei pateikti galimus gynybos būdus. Taip pat siekiama analizuoti socialinės atskirties ir homofobijos reiškinius, pristatyti 2007 m. rugpjūčio - spalio mėn. atlikto kiekybinio ir kokybinio gėjų bei lesbiečių tyrimo rezultatus, taip pat - 2006 m. gyventojų apklausos rezultatus. Tyrimus atliko VDU Socialinių tyrimo centro darbuotojai Jolanta Reingardė, Artūras Tereškinas ir Arnas Zdanevičius bendradarbiaudami su Lietuvos gėjų lyga, Lygių galimybių plėtros centru, Tolerantiškojo jaunimo asociacija. Pirmojoje studijos dalyje "LGBT teisių apsauga ir įgyvendinimas" aprašoma, kokie teisės aktai draudžia LGBT žmonių diskriminaciją pagrindiniai šalies teisės aktai; su kokiomis problemomis susiduria LGBT, norėdami pasinaudoti konkrečiomis įstatymų įtvirtintomis teisėmis, pavyzdžiui, saviraiškos ir taikių susirinkimų laisve ar teise į lyties pakeitimą. Antrojoje dalyje pristatomi socialinės atskirties tyrimo rezultatai. Iš pradžių analizuojama LGBT socialinės atskirties samprata, aiškinami jos ypatumai. Vėliau nagrinėjamos pagrindinės diskriminacijos formos ir socialinės atskirties pasekmės. Aptariami ekonominiai ir socialiniai atskirties padariniai, analizuojamos gėjų ir lesbiečių istorijos bei LGBT žmonių internetinės apklausos rezultatai. Pabaigoje siekiama paaiškinti socialinės atskirties priežastis, aptariamos tyrimo išvados bei rekomendacijos. [...]. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Homoseksualumas; Diskriminacija; Homofobija; Homosexuality; Discrimination; Homophobia.
ENThe aim of the study is to evaluate the protection of rights of people of non-traditional sexual orientation in Lithuania, identify the disadvantages of protection and rights’ implementation, suggest possible ways for their safeguarding, analyze the phenomena of social divide and homophobia and present the results of quality and quantity study of gays and lesbians, performed in August – October 2007 and the results of survey of residents, performed in 2006. The studies were performed by Jolanta Reingardė, Artūras Tereškinas and Arnas Zdanevičius, employees of Social Research Centre of Vytautas Magnus University in cooperation with Lithuanian Gay League, Center for Equality Advancement and Association of Tolerant Youth. The first part of the study – "LGBT teisių apsauga ir įgyvendinimas" (“Safeguarding and implementation of rights of gays, lesbians, bisexuals and transsexuals”) describes the main legal acts of the country, prohibiting discrimination of gay, lesbian, bisexual and transsexual persons; problems, faced by gays, lesbians, bisexuals and transsexuals when wishing to use certain specific rights, entrenched by laws, for instance, the right of self-expression and peaceful gatherings or the right to change sex. The second part of the study presents the results of the social divide analysis. At first the concept of social divide of gays, lesbians, bisexuals and transsexuals is analyzed and its peculiarities are explained. Then the main forms of discrimination and consequences of social divide are examined. The economic and social consequences of the divide are discussed, stories of gay and lesbian persons and the results of the Internet survey of gays, lesbians, bisexuals and transsexuals are analyzed. At the end of the study attempts are made to explain the reasons for the social divide, the conclusions and recommendations are discussed.