LTRemiantis istoriografinių ir archyvinių šaltinių analize straipsnyje pateikiama Sartininkų Šv. Jurgio bažnyčios istorinė raidos apžvalga, aptariamos liaudiškos medinės architektūros sakralinio komplekso (šventorius, bažnyčia, varpinė, kapinaitės) formos, įvertinamas jų autentiškumas, apibūdinama interjero įranga, liturginiai reikmenys, taikomosios ir vaizduojamosios sakralinės dailės kadaise buvę ir išlikę pavyzdžiai, analizuojama jų ikonografija, stilius. Sugretinus istoriografinius ir vizualiuosius duomenis nustatomos bažnyčios statybos ir rekonstrukcijų datos, pateikiamos fundatorių pavardės. Istorizmo epochai būdingas neobaroko stilistikos Sartininkų bažnyčios paveldas tyrinėjamas ir vertinamas bendrajame Lietuvos sakralinės architektūros ir dailės kontekste. Reikšminiai žodžiai: Sartininkų bažnyčia, Žemaičių vyskupystė, Jurgis Bilevičius, altorius, ikonografija, medinių bažnyčių architektūra, sakralinė dailė. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Sakralinė dailė; Medinė architektūra; Sartininkai; Sacred art; wooden architecture; Sartininkai.
ENBased on historiography and the analysis of archive sources, the article presents a historic overview of Sartininkai St. George Church; discusses wooden architecture of sacral places (the churchyard, the church, the campanile, the graveyard); evaluates their authenticity; describes the interior outfit, liturgical materials, and former and still present examples of practical and visual sacral art; and analyses its iconography and style. The comparison of historiography and visual data allows determining building and reconstruction dates and presenting names of its fundators. Neo-baroque style of Sartininkai church, characteristic of the historical epoch, has been examined and evaluated in the context of general sacral architecture and art in Lithuania. Keywords: Sartininkai church, Žemaičiai Diocese, Jurgis Bilevičius, altar, iconography, wooden church architecture, and sacral art.