Didikų įvardijimas Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės kariuomenės dokumentuose

LTStraipsnyje aptariamas LDK didikų įvardijimas XVI-XVII amžiuje. Šaltiniai – „Lietuvos kariuomenės surašymai" (Литовская Метрика, 1915) ir „1631m. totorių valdų revizija" (Borawski, 1991). Iš vyrų įvardijimo tipų populiariausias yra mišrusis (87,2%). Vyrų įvardijimuose iš šeimos asmenvardžių daugiausia yra patronimų (42,7%šeimos asmenvardžių). Nemažai yra asmenvardžių, kurie nėra vardai, patronimai ar sk- tipo priesagos vediniai (28,7%), taip pat -sk- tipo antroponimų (28,6%). Vyrų įvardijimo ilgis – 1-4 asmenvardžiai. Vyrauja dvinariai įvardijimai (69,3%). Nemažai yra trinarių įvardijimų (19,2%). Bendrinių žodžių, paaiškinančių asmenvardžius, turi 60,9% vyrų įvardijimų. Nuorodų įvardijime būna 1-6, vienai nuorodai gali tekti du įvardijimai. Vyrų įvardijimuose iš bendrinių žodžių, paaiškinančių asmenvardžius, vyrauja luomo (68,8%) ir pareigybės (31%) nuorodos. Su vardu užrašyta 91,6% vyrų įvardijimų. Iš moterų įvardijimo tipų populiariausias įvardijimas vien šeimos asmenvardžiais (53,2%). Nemažai yra mišriuoju įvardijimu užrašytų moterų (46,1%). Moterų įvardijimo ilgis – 1-5 asmenvardžiai. Vyrauja dvinariai įvardijimai (48,1%), mažiau yra trinarių (18,8%) ir keturnarių (15,6%) įvardijimų. Iš moterų įvardijimų bendrinių žodžių, paaiškinančių asmenvardžius, turi 79,9% užrašymų. Nuorodų būna 1-4 įvardijime. Moterų įvardijimuose vyrauja luomo nuorodos (80,7%). Su vardu užrašyta 46,8% moterų įvardijimų. Užrašytos 5 neabejotinos pavardės. Pavardžių greičiausiai būta daug daugiau, tačiau asmenys užrašomi be šeimos narių, todėl neįmanoma nustatyti, kuris asmenvardis yra pavardė.Reikšminiai žodžiai: Didikai ir magnatai; Didikų įvardijimas; Asmenvardžiai; Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė (LDK; Grand Duchy of Lithuania; GDL); Nobility; Naming.

ENThe article discusses the naming of nobility in the Grand Duchy of Lithuania in the 16th–17th c. The main sources are “The Military Census of Lithuania” (1915) and the “The Revision of the Tartar Domain of 1631” (Borawski, 1991). The mixed type of naming is the most popular among all the types of naming (87.2%). Male naming from family personal names is mostly patronymic (42.7% of family names). There is a great many of personal names, which are not names, patronyms or sk-type derivatives (28.7%), as well as sk-type anthroponyms (28.6%). The length of male names is 1-4 personal names. Binary names prevail (69.3%). There are also many trinomial names (19.2%). 60.9% of male names have common words explaining personal names. Men namings have one to six references. Sometimes two namings can refer to one reference. Common names explaining men’s proper names that refer to social status and position comprise 68.8% and 31%, respectively. In women’s namings, most popular is the type using family names (53.2%). There are also names recorded using a mixed type (46.1%). Women’s names comprise one to six anthroponyms. Two-member namings prevail (48.1%). Three-member and four-member recordings comprise 18.8% and 15.6% respectively. Common names explaining anthroponyms in women’s names occur in 79.9% of recordings of female namings. As a rule, common names in women’s anthroponyms refer to social status (80.7%). 46.8% of all women’s namings included God name. Only five surnames were found. Most probably there were more of them. Since recordings included only the names of persons (without their family members), it is impossible to determine which of the anthroponyms is a surname.