Lietuvių kalba internete : automatiškai kartojami elektroninio laiško elementai
LTStraipsnyje aptariami trys specialūs elektroninio laiško elementai -- antraštė, slapyvardis ir parašas -- kurie buvo kartą autoriaus sukurti ir yra automatiškai pridedami elektroninio pašto programos įrangos prie kiekvieno išsiunčiamo laiško. Šių elementų analizė remiasi bendraujat internetu vartojamos lietuvių kalbos tekstyno medžiaga (tekstynas sudarytas straipsnio autorės iš 36 skirtingų naujienų grupių elektroninių laiškų tekstų, iš viso 121 772 žodžių). Straipsnio autorė aptaria šių elementų funkcijas ir kalbinius ypatumus, t. y. struktūrą, žodyną, ilgį ir kita. Skaitytojas taip pat ras aptariamųjų elementų klasifikaciją, iliustracinius pavyzdžius ir statistinius duomenis.Reikšminiai žodžiai: Elektroninis diskursas; Antraštė; Tekstynas; Parašas.
ENThe article deals with three special elements of an e-mail message - the subject, pseudonym and signature - which have been once designed by an author and are automatically appended by electronic mail software to every outgoing message. The analysis of these elements is built upon the material of the corpus of Lithuanian electronic discourse (the corpus is compiled from e-mail messages of 36 different newsgroups, 121 772 words in total). The author of the article discusses the functions and linguistic features of these elements, i.e. the structure, vocabulary, length, etc. The reader will also find a classification of the elements, illustrative examples and statistical data. [From the publication]
- Autoriaus pozicijos švelninimas : tarpdalykiniai ir tarpkalbiniai raiškos priemonių ypatumai / Jolanta Šinkūnienė. Kalbotyra. 2008, t. 58 (3), p. 97-108.
- Epistolinio žanro raida: studentų el. laiškai akademiniame diskurse / Regina Žukienė. Santalka: filologija, edukologija. 2012, t. 20, Nr. 1, p. 119-131.
- Internetiniai sporto ir politikos straipsnių komentuotojų slapyvardžiai / Judita Džežulskienė. Kalbos kultūra. 2011, 84, p. 230-239.
- Naujasis antroponimikos objektas : "pokalbių svetainių" slapyvardžiai (NICK) / Daiva Aliūkaitė. Prace bałtystyczne: język, literatura, kultura. 2006, 3, p. 97-104.
- Oficialumo lygmuo studentų elektroniniuose laiškuose dėstytojui / Loreta Vilkienė. Šiuolaikinės stilistikos kryptys ir problemos / sudarė Irena Smetonienė, Ona Petrėnienė. Vilnius: Lietuvos edukologijos universiteto leidykla, 2013. P. 168-182.
- Retorika : iškalbos stilistika / Regina Koženiauskienė. Vilnius : Mokslo ir enciklopedijų leidybos inst., 2001. 461 p.
- Studentų dalykinių laiškų funkcijos / Jurgita Macienė. Mokslo taikomieji tyrimai Lietuvos kolegijose. 2018, nr. 14, p. 20-27.
- Who discusses: the paper or the author of the paper? : Inanimate subject + active verb in Lithuanian linguistic discourse as compared to English / Inesa Šeškauskienė. Respectus philologicus. 2010, Nr. 18 (23), p. 83-99.
