Prof. Viljo Johannes Mansikka ir Lietuva

LTViljo Johannes Mansikka gimė 1884 m. spalio 7 d. Vyborge (Viipuri). Pirmieji tyrėjo darbai buvo apie rusų kalbą, tautosaką, etnografiją ir literatūrą. Suomių etninė kultūra buvo dar viena mokslininko tyrinėjimų sritis. Suomių folkloristas, kalbininkas ir literatūrologas Viljo Johannes Mansikka yra laikomas Lietuvos bičiuliu, apie kurį jau yra rašyta lietuvių spaudoje. Kadangi jis tyrė slavų, o ypatingai rusų tikėjimus, dėl to neišvengiamai susidūrė su baltiškaisiais tikėjimais. Nors šio folkloristo ryšiai su Lietuva buvo epizodiški, tačiau vaisingi. Viljo Johannes Mansikka‘os rūpesčiu, vokiečių kalba buvo išleistas lietuvių užkalbėjimų rinkinys "Lietuvių užkalbėjimai" (1929 m.) bei šis mokslininkas palaikė mūsų šalies siekius Suomijos politinėse sferose pirmaisiais Lietuvos nepriklausomybės metais. Straipsnyje yra glaustai apžvelgiamas Viljo Johannes Mansikka‘os gyvenimas ir darbai, rankraštinis palikimas bei lituanika. Šiame darbe yra publikuojami suomių mokslininko archyve Helsinkyje rasti kai kurie lituanistinio pobūdžio laiškai bei kiti tekstai.Reikšminiai žodžiai: Lituanistika; Tautosaka; Lituanistic.

ENViljo Johannes Mansikka was born on 7 October, 1884 in Vyborg (Viipuri). The first studies of the said researcher were ones on the Russian language, folklore, ethnography and literature. Finnish ethnical culture was another area of study of the said researcher. Finnish folklorist, linguist and literaturologist Viljo Johannes Mansikka is considered a friend of Lithuania and a lot has been written about him in Lithuanian press. Since he studied Slavic, especially Russian beliefs, he inevitably faced the Baltic ones. Although the relations between the said folklorist and Lithuania were episodic, they were quite fruitful. By attempts of Viljo Johannes Mansikka the collection of Lithuanian incantations was published in the German language in 1929. In addition the said scholar supported Lithuania’s strivings in the Finnish political areas during the first years of the independence of Lithuania. The article provides a brief overview of the life and works of Viljo Johannes Mansikka, his manuscript heritage and his Lituanica, in which certain letters of Lithuania related character and other texts, found in the scholar’s archive in Helsinki are published.