Kad demokratija veiktų: pilietinės galios beieškant : recenzija

LTStraipsnyje apžvelgiama kolektyvinė monografija "Neatrasta galia: Lietuvos pilietinės visuomenės žemėlapis" (2006). Recenzuojamoje knygoje siekiama ištirti Lietuvos pilietinės visuomenės potencialą, įvardyti kliūtis, kurios trukdo pilietinei galiai plėtotis, ir rasti socialines praktikas, kurios skatintų šios galios plėtrą. Monografijoje parodoma, kaip nubraižyti socialinius žemėlapius taip, kad paini problema - pilietinės visuomenės kūrimas Lietuvoje - taptų suvokiama ir įmanoma išanalizuoti. Recenzijoje atkreipiamas dėmesys, kad nors analizėje atsisakoma institucinės prieigos, visgi padaroma išvada, kad pokyčiai įmanomi iš esmės tik instituciniu būdu, dažniausiai kuriant ar keičiant įstatymus. Taigi svarbiausia pilietiškumo stiprėjimo prielaida visgi yra institucinė, ir tik paskui kultūriniai vertybiniai pokyčiai tampa prasmingi. autoriaus tekstas].

ENThe article provides an overview of the collective monograph "Neatrasta Galia: Lietuvos Pilietinės Visuomenės Žemėlapis" (2006). The reviewed book attempts to examine the potential of the civil society of Lithuania and state the obstacles, hindering the development of the civil powers and finding the social practices, which would encourage the development of such powers. The monograph shows the ways for drawing social maps in the manner, ensuring the comprehensiveness and the ability to analyze the complex problem, i. e. development of the civil society in Lithuania. The review draws the attention that although the analysis refuses the institutional approach, the conclusion is made that any changes are possible only in the institutional ways, mostly by developing or amending laws therefore the most important prerequisite for strengthening of public spirit is the institutional one and only then the cultural values’ changes become meaningful.