LTStraipsnyje nagrinėjamas šiuolaikinis rinkos disciplinos ir bankų priežiūros sąveikos traktavimas mokslinėje literatūroje. Plačiausiai straipsnyje nagrinėjama Naujosios Zelandijos bankų priežiūros unikali patirtis, šiuo metu diskutuojama pasaulio priežiūros specialistų. Remiantis atlikto tyrimo duomenimis, daromos išvados dėl Lietuvos bankų veiklos skaidrumo. Šio straipsnio tikslas - pradėti diskusiją apie Lietuvos bankų priežiūros tobulinimo perspektyvas. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Bankų priežiūra; Rinkos disciplina; Veiklos skaidrumas; Banking supervision; Market discipline; Activities transparency.
ENThe article examines the modern treatment of the relation between the subject of the market and supervision of banks in scientific literature. The unique experience of supervision of banks in New Zealand, presently discussed by the world’s supervision specialists is discusses most broadly. Referring to the data of the performed study, conclusions regarding the transparency of the activities of Lithuanian banks are made. The article aims at encouraging discussions on the prospects of improvement of supervision of Lithuanian banks.