Socialinių paslaugų teikimo tobulinimo aktualijos kaimiškose seniūnijose

LTStraipsnyje analizuojamas kaimiškųjų seniūnijų, kaip socialinių paslaugų teikėjų, vaidmuo organizuojant ir teikiant socialines paslaugas. Akcentuojama, kad kaimiškosios seniūnijos, pasižyminčios aukštu nedarbo lygiu, prasta demografine padėtimi ir prastai sprendžiamais socialinių paslaugų teikimo užtikrinimo mechanizmais, sudaro atskirą problemų ratą. Tuo aspektu vertinama socialinių paslaugų poreikis kaimo gyventojams ir šių paslaugų teikimo privalumai ir trūkumai. Apibendrinant teorines, išvadas, remiamasi Prienų, Kauno ir Trakų rajonų seniūnijų gyventojų anketinės apklausos rezultatais. [Iš leidinio]

ENThe article aims to analyze the role of rural neighbourhoods as providers of social services in organizing and rendering of the social services. The problem is oriented towards provision of the services and performance improvement of social workers. With the purpose to evaluate the possibilities of social services` provision in rural neighbourhoods the article analyses the needs of rural dwellers for social services. The authors of the article emphasize the need for active involvement of service users in the process of its development, though the results of the analysis of selected neighbourhoods of Perini, Tricia and Kaunas districts show the opposite situation. In summary, based on the theoretical and practical analysis, the paper presents some key advantages and disadvantages of social services` provision in rural areas. social services, rural neighborhoods, social workers, provision of services, improvement. [From the publication]